加载中…章振邦语法英语句子汉译:带名词性分句的复杂分句
(2020-06-26 22:08:11)
标签：
365名词性分句名词性关系分句 |
带名词性分句的复杂句
名词性分句能在句中起名词词组的作用，这种分句通常由从属连词
hat
引导，也可由
who,
whom,
同位语和介词补足成分。
作主语：
It
is
quite
clear that
the crime
was
done deliberately.很明显这起犯罪是故意的。
That
Al
should have married his cousin
is
not at
all
surprising.阿尔应该娶他的表妹,
这一点也不奇怪。
What
caused the
fire
is
still
a mystery. 是什么东西 引起的火灾?
答案仍然是个谜。
Who
was
responsible for the
accident
is
not
yet
clear.
Why
he left so abruptly
is
not
known
to
any of
us.
How
the
book
will
sell
depends
on
its
author.
Whether she comes
or
not
doesn't concern
me.
Wherever he once lived
is
well
preserved.
作宾语：
We
never
She
suggested
that he do
it
at
once.
I can't
imagine
what made him act like that.
Can
you
tell
us
who
is responsible for the fire?
Please explain
why
this
is impossible.
Nobody
can
tell
when
she
will
arrive.
Eat
whichever one you like
and
leave
the
others for
whoever
comes
in
late.
She
asked
me
where I
was
off
to.
I
haven't
decided
yet
which
would be
the
best thing
to
do.
I
wondered
how he could make such rapid progress in his study
of
French.
Do
you
know
if
I
whether any decision has been arrived at?
作主语补语：
The fact
is
that he didn't
notice
the
car
until
The
mystery
is
whether he ever went there
at
all.
The
question
is
why he likes the place so
much.
The
problem
is
not
who will go
but
who
will
stay.
作同位语：
They
had
to
face the fact
that
the
nearest
filling
station
is 30 miles
away.
My
original
question,
why he did
it
at
all,
has
not
been
answered.
Have
you
any
idea
how
soon they are coming?
I have
no
idea
how
much
of
a scholar he is.
作介词补足成分：
Before
I
came
downstairs
I
had prepared
myself very carefully for
what I must say.
Vanya's experiences show that
if
someone can
do
their
You
must
give
it
back
to
whoever
it
belongs
to.
喜欢
0
赠金笔