加载中…章振邦语法英语句子汉译:关联从属连词与边际从属连词
(2020-06-25 22:08:50)
标签：
365关联从属连词边际从属连词 |
1. 关联从属连词
由两个关联词构成的从属连词叫做关联从属连词，如
as
...
as,
as
...
so,
barely
/
hardly
/ scarcely
I don't know
whether
he
is
telling the truth
or
not.
We had
no
sooner
set out
than
a thunderstorm broke.
Such
advice
as
he
was
given proved
almost worthless.
这种建议，他听到过，实际上毫无价值。
The more
she thought about
it,
the
more
depressed she
became.
When
she
heard the news,
she was
more
frightened
than
encouraged.
2. 边际从属连词
边际从属连词指某些实际起着从属连词作用的随意结构，如
even
if,
if
only,
just
as
,
only
if,
every
He felt nervous
each time
the boss
spoke
to him.
Old Tom died
the
moment
his
son arrived
home.
We
spoke
in
whispers
for
fear
that
we
might
wake
the baby.
He continued speaking
regardless
of
the
fact
that
he
was hurting me. 他并没有终止说话， 尽管他是在伤害我。
喜欢
0
赠金笔