加载中…章振邦语法英语句子汉译:or等选择关系并列连词
(2020-06-20 22:09:55)
标签：
365or作为并列连词 |
这类并列连词包括
or，
You
have to do
it
one
way
or
the other.
The workers
were
Either
you
or
I must do
it.不是你就是我必须做这事。
There are only two
possibilities:
either
you know
or
you
don't
know.
除表示选择外，
or，
Make up your mind,
or
(= if not) you'
ll
miss the chance.
You'll
either
behave yourself,
or
you'll never
go
out
with
me.
由上述诸例可以看出，
not
only
...
but (also), neither
...
nor.
either
...
or
均可分别位千两个分句句首构成并列句，而
both
...
and
却不可以这样用。比如可以说：
Not
only
did the garage overcharge me,
but
they hadn't done a
very
good repair
Either
the president
will
resign
through
ill
health,
or
he
will
die
in
office.
Neither
has he called on her,
nor
will
he
do
so.他既没有去看望她，也不会去看望她。
却不可以说
x
Both
Jane wanted to
go
to the south,
and
he
husband
wanted
to go
there,
too
还必须指出，
neither
He
neither
likes fiction
nor
(likes)
poetry.他既不喜欢小说也不喜欢诗歌。
He has
either
gone to the movies
or
(gone)
to the
theater.
有时
neither /
He
went
and
bought
another
one.
却不可以说：
"
He
tried
and
stopped
me.
He
neither
likes fiction,
nor
does
he
like poetry.他既不喜欢小说，也不喜欢诗歌。
He
has
either
gone
to
the
movies,
or
he
has
gone
to
the
theater.
both
...
and
I
not
only
...
but
(al
o)
却通常不可以这样用。比如不可以说：
x
He
both
likes fiction
and
poetry.
x
He
not
only
likes fiction
but
also
poetry.
也不可以说：
x
He
both
likes fiction
and
he
likes poetry.
x
He
not
only
likes fiction
but
he
also
likes poetry.
喜欢
0
赠金笔