加载中…章振邦语法英语句子汉译：一般过去时
(2020-04-13 20:55:52)
标签：
365表过去表现在表将来 |
一般过去时是未与进行体或完成体相结合的过去时形式。
1)
表示过去时间
一般过去时主要用来表示在特定过去时间中一次完成的动作或一度存在的状态
。
We visited a factory last
Friday.
He
left
ten minutes ago.
This town
was
once a beauty spot.
Before liberation
we
lived
in
Beijing
for
five years.
一般过去时所表示的过去时间都与现在时间不发生关系，因此，用一
般过去时表示的动作或状态都巳成为过去，现巳不复存在。
{His
father
was
an English teacher
all
his life. 他父亲生前从事英语教学一辈子。
His father
has
been
an English teacher
all
his life. 他父亲从事英语教学已经是一辈子了。
{He
lived
in
Shanghai for
20
years.他在上海住过20年。
He
has
lived
in
Shanghai for
20 years.
他在上海生活可算是已经一辈子了。
2)
表示过去习惯动作和一度存在的状态
一般过去时还可表示过去的习惯性动作。
In
those days they
sowed
wheat by
hand.在那些日子里，他们播种小麦靠手工。
He
worked
in
a bank
all
his life.
The boy
sold
newspapers
for
a living.
He has given up smoking, but a year ago he
smoked
100
cigarettes a
week.
表示过去习惯动作和一度存在的状态，还可用
used
to 或
There
He
used
to
smoke a
lot,
but he has long given up
smoking.
used
to
的否定形式一般是
usedn't
(读作 /}u:snt/
He used to live
in
Shanghai,
usedn't
he?
在否定陈述句或否定疑间句中，用
didn't
use
to 或 usedn't
to
He didn't
He
usedn't
to
smoke
cigarettes.他过去不抽烟。
Didn't
Maria
use
to
be interested
in
the theatre?
Usedn't
Maria
to
be
interested
in
the
theatre?
在肯定疑问句中也可有两种形式：
Used
you
to
go
to the same school as
Edward?
Did
you
use
to
go
to
the
same
school as Edward?
used
to 和 would
均可表示过去习惯，因此往往可以交替使用。
When
we
were
所不同的是：
would
只可与动态动词连用，而
used
to
则既可与动态动词也可与静态
连用； would示过去习惯通常用于正式语体，而
used
to
则不受此限。
3)
表示现在时间和将来时间
一般过去时还可用在特定句型中表示现在时间和将来时间，表示婉转口气或作想象性用
这主要用于下列情况：
第一种情况是表示婉转口气。
A:
Did
you
want
me?.
找我吗？
B:
Yes,
I
wondered
if
you
could give me some
help. 是的，我在想不知您是否可以帮个忙。
上述句子也能用一般现在时表示，但口气不如用一般过去时婉转。这
用法只限于
want,
wonder,
第二种情况是在
It's
time
...
,
I
wish
...
, I'd
rather
等结构后面的
that
分句中，以及在某些条件句中，表示主观设想。
It's time you
had
a holiday.
I wish you
lived
close
to
us.
If only
he
didn't
drive so fast!
上述三例表示与现在事实相反的主观设想。
If
I
had
the
money
now,
I'd
buy a car.
If you
went
at about five o'clock tomorrow ,
you could see him before he left the office.
I'd rather
you
went
now.
A:
Shall 要打开窗户吗？
B:
I'd
rather you
didn't.
上述四例用一般过去时是表示与现在事实相反或者表示对将来事态的
观设想。注意
以上各例
中的斜体词都不能改用一般现在时。
Suppose
Father saw
you do that, what would he
say?
Suppose
we
spent
next
week
in
Brighton?
He looks
as if he
was
sick.
上述后两例可用
般现在时替代
但色彩和含义略有不同 例表示“建议
，用一般 去时比用现在时口气更为婉转
例中的
was
虚拟式
we
属千“虚构
含义
即“似乎病了＂，实际未病。
如果改用一般现在时
s,
则表示“事实”
含义是“看上去似乎真的病了＂。
以上是一般现在
和一般过去时的一些主要用法。
喜欢
0
赠金笔