加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

妻乃跪床下请---这个床是卧床还是坐床?

(2020-12-05 07:27:21)
标签:

妻敬之如此非凡人也

女状肥丑而黑

力举石臼

择对不嫁至年三十

无它财愿以身居作

分类: 史海钩沉

梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也。父让,王莽时为城门校尉,寓于北地而卒。鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬。后受业太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中。曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:无它财,愿以身居作。主人许之。因为执勤,不懈朝夕。邻家耆老见鸿非恒人,乃共责让主人,而称鸿长者。于是始敬异焉。悉还其豕,鸿不受而去归乡里。

       势家慕其高节,多欲女之;鸿并绝不娶。同县孟氏有女,状肥丑而黑,力举石臼,择对不嫁,至年三十。父母问其故。女曰:欲得贤如梁伯鸾者。鸿闻而聘之。女求作布衣、麻屦,织作筐、缉绩之具。及嫁,始以装饰入门。七日而鸿不答。妻乃跪床下请曰:窃闻夫子高认,简斥数妇,妾亦偃蹇数夫矣。今而见择,敢不请罪。鸿曰:吾欲裘褐之人,可与俱隐深山者尔。今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉?妻曰:以观夫子之志耳。妾自有隐居之服。乃更为椎髻布衣,操作而前。鸿大喜曰:此真梁鸿妻也。能奉我矣!字之曰德曜,名孟光。

            (《后汉书.卷八十三.逸民列传.第七十三》)

             "妻乃跪床下请"的这个床是什么床?是坐床还是卧床?

       从语境看,显然不是坐床而是卧床。梁鸿放猪,失火殃及附近住户,赔偿不起,只得舍身为佣,补偿人家,可见其穷困。这样人家的家具,很难像有钱人家那么讲究,卧床 坐榻那么齐全。通常该像我们上世纪,改开前,普通人家有睡觉的床,有吃饭的桌子就不错了。所以梁鸿不搭理刚入门的媳妇,媳妇就得跪床下请丈夫上床。。。

           此处说的是30岁的孟大姑娘,好不容易嫁给了心仪的梁鸿,入门一个礼拜了,梁鸿却不搭理她!彼时不是现在,你敢慢待媳妇,媳妇就抬屁股回娘家,让你八抬大轿来请。那可是男尊女卑的汉代。男人不搭理女人,女人就得反省, 就得自己找毛病。就得像孟大姑娘自己说的那样 "敢不请罪"?因为担心丈夫再不搭理她,她就等着被“休妻”回家了!

                                  ----谁误读了床前明月光?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有