“乐府双璧”的另一半“孔雀东南飞” 则是出悲剧,  写的是典型的“小媳妇恶婆婆”  。  " 其序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。”

           脍炙人口的“孔雀东南飞，五里一徘徊”大家都会背诵，俺就不再唠叨。这里只说诗中的床和榻，有助于理会谁误读了“床前明月光”。

          焦仲卿闻听刘氏将被母亲赶走，跪地求情：“伏惟启阿母，今若遣此妇，终老不复取！”    说如果赶走她，儿到老也不再娶媳妇儿啦！

         阿母得闻之，槌床便大怒：“小子无所畏，何敢助妇语！。。。”

                   焦母的"槌床大怒" ，不知各位有否类似见识？

        原来听说骂街 的“跳着脚儿的骂”， 觉得忒夸张，想象不出如何跳脚骂人----不可思议。后来知青，当工人，做干部深入社会，才有了见识。见过了泼妇蹦高跳脚骂大街，捶床拍炕沿骂人，才理解了 焦母“槌床大怒”之形象。焦母此时的形象唯有“槌床”才神似。才准确地描述了焦母的撒泼，蛮横不讲理。

            这个"槌床大怒"能捶井床   胡床    马扎吗？

     捶胡床井床马扎都不符合当时的情景，也都不靠谱。唯有焦母盘腿大坐于床，训斥跪于膝下的儿子，"槌床大怒"哭闹撒泼 才形象生动，真实可信。

           再看刘兰芝与小姑子道别：

        却与小姑别，泪落连珠子。新妇初来时，小姑始扶床；

       今日被驱遣，小姑如我长。勤心养公姥，好自相扶将。 

            刘兰芝刚嫁到焦家时，小姑子还是个扶床学步的小丫头，如今已经长得与嫂子一般高了。诗中的小姑子能扶井床，扶马扎吗？这是建安年间的事儿，比李白“床前明月光”早500年。

            汉武帝以前主张 “无为而治”，对百姓并不怎么干预。直到董仲舒鼓吹“罢黜百家，独尊儒术”，儒家礼教才开始约束人们，但彼时影响也并不那么深远，这在《孔雀东南飞》中颇有体现。

           刘兰芝被休回家仅仅十多天，就有县令派人上门为公子提亲，接着又有太守派人为五公子说媒。 “孔雀东南飞”又出现了“床”。兰芝假意应婚后，“媒人下床去。诺诺复尔尔。还部白府君：“下官奉使命，言谈大有缘。”

    这个“媒人下床去”显然是 媒人下了坐床。这里的床跟井床胡床也没关系。

记忆中 改开前，人们对二婚女子都另眼看待,似乎低人一等。但看“孔雀东南飞”能感知当时世风的现实，醇厚。

兰芝假意应婚后，太守家“金车玉作轮”“流苏金镂鞍”“赍钱三百万”“杂彩三百匹”“从人四五百”，声势浩大迎亲，并没有因为刘兰芝是二婚有丝毫慢待。可见当时世俗并不怎么看重门第，也不咋计较头婚二婚，看重的还是人品和相貌。这点恐怕比今日更开明。

有些教科书说“孔雀东南飞”的主题，是揭示封建礼教和门阀制度的罪恶，似乎说不通！    连太守、县令都不怎么看重所谓封建礼教门阀，焦母一个家庭妇女，真的会那么看重吗？说“封建礼教摧残青年男女幸福生活”，也是误读。

 究竟什么原因导致焦母如此仇恨兰芝，仇恨到宁可舍弃儿子，宁可断后也要赶走刘兰芝？焦母很典型。守寡，儿子外出公干，女儿尚小，孤独郁闷无处排泄，儿媳正好成了她的撒气桶。在她眼里，兰芝一切都是“无礼节”。兰芝的一句“非为织作迟，君家妇难为”，再明白不过：并不是每家的媳妇都难做，只是“君家”的儿媳才难为。

  焦母所作所为是典型的个人行为，但这样的婆婆还真大有人在。焦母是出于个人扭曲心态处处刁难儿媳。这刁难不是维护封建礼教，而是在发泄内心苦闷和变态。纯粹一个寡母强烈的嫉妒与变态心理，活生生拆散了幸福小家庭，导致了刘兰芝、焦仲卿的爱情悲剧。
　　刘兰芝的哥哥是个好哥哥。说他是封建礼教的帮凶，也实在冤枉。他对妹妹的开导，合情合理。明知兰芝与仲卿不可能复婚，他希望妹妹趁年轻，尽快再找个好婆家，很开明，没有一点儿错。

不嫁县令的儿子也就罢了，如果连太守的儿子都不愿嫁，以后谁还敢再上门提亲？兰芝本就是二婚，已经二十岁了，这在当时已是大龄青年。与仲卿不可能复婚。如果再拒绝提亲，对妹妹，对全家压力太大了。作为大哥劝导妹妹认清形势，是对的，是关爱。即便有点儿虚荣心，谁家不这样呢？正是这虚荣心，才使得刘兄这个人物更丰满，真实，生动。

   最可贵的是诗中不但写了床 还写了榻，有助于区分两种家具。

   "明日来迎汝。何不作衣裳？莫令事不举！”
               阿女默无声，手巾掩口啼，泪落便如泻。

      移我琉璃榻，出置前窗下。左手持刀尺，

      右手执绫罗。 朝成绣夹裙，晚成单罗衫。

   一句“ 移我琉璃榻”---可见榻的轻便，可以随意移位，不似床那么笨重，床一旦安置，轻易不移。有“琉璃榻”说明刘家也不是穷苦小百姓  ，刘兰芝起码是大家闺秀，家境殷实。。。

                                                        ----谁误读了“床前明月光”？