女权主义者为什么对《诗经》颇有微词

象形是最早的文字形式，有形状才有模仿记录。

         考古发现，原始人居自然山洞，先席地卧坐，卧坐柴草，然后有了创意编织柴草编，渐渐学会并丰富生产发明创造。最先制造的家具该是草编席子。定居群居有了藏身之处才摸索出床。随着记录需求，照影图形，发明象形字。  增补文字时， 借用睡觉的“寐”字,去掉表示房子的宝盖和表形声的末字换成木 , 就成了牀 ，床是最早出现的象形汉字之一。

        荣宝斋1979年版，现代人康殷释编著的工具书《文字源流浅说.释例篇》对此有详细具体的解读。        3000多年前的甲骨文中就有形状类似《三国演义》中吕布用的方天画戟形状的象形“床”字。有了文字，人类开始记录传递信息，于是有了最早的诗歌总集《诗经》。

      女权主义者都对《诗经》“乃生男子，载寝之床”颇有微词，说那是世界上最早，最典型的重男轻女诗句.

 姑且不论“诗经”是否鼓吹重男轻女，但“乃生男子，载寝之床”，说的是 生了儿子放床上养活，是可以肯定的。 “载寝之床”说的不可能是放在马扎，或井架上养活。  且看《诗经》怎么说的：      

下莞上簟，乃安斯寝。乃寝乃兴，乃占我梦。

     吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇，大人占之：

维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥。
乃生男子，载寝之床。载衣之裳，载弄之璋。

其泣喤々，朱芾斯皇，室家君王。
乃生女子，载寝之地。载衣之裼，载弄之瓦。

无非无仪，唯酒食是议，无父母诒罹。

                               （见《诗经·小雅·斯干》） 

大意是：

蒲席上面铺竹垫，无忧无虑睡的好．

一觉醒来天尚早，占占夜梦是啥兆．

梦见什么好事情？若是熊罴有喜事，

若是虺蛇好运道． 且听太卜把梦讲：

黑熊马罴有力量；预示生个小儿郎；

虺蛇长蛇性柔弱，家里定添小姑娘．
若是生个小儿郎，做张小床给他躺，

给他穿上小衣裳，哄他玩拿块玉璋．

他的哭声如钟响，将来穿上大礼服，便是安邦定国王．

 
若是生个小姑娘，拿个纺锤给她玩．一条小被裹身上，

教她说话要谨慎，操持家务多干活，切莫添乱给爹娘．．.

      此诗虽描写贵族生活，但生活气息浓郁，说的都是人们习以为常的大实话。正是人之常情司空见惯，写入诗文用来比喻，人们读来才亲切。囿于男耕女织的生产力水平和社会现实，“乃生男子，载寝之床”是当时社会的主流共识。是非莫论，《诗经·小雅·斯干》证实床存在年代之久远足矣。