知青时听大哥哥们坏笑说事儿，也不知从哪儿学来的“ 床第之欢”，当工人时上夜班，师傅们也调笑“床第功夫”----莫名其妙，听不懂。后来读了点书才知道了他们说的是“ 床笫之欢”。他们把“床笫”说成了“床第”。其实不能笑话知青年代的大哥哥大姐姐们不识字，就是今天好多作家，记者为文也是常常津津乐道“床第之欢”，写错别字，贻笑大方。

     床笫之欢是见不得人的隐私，床笫之言都不可出门说，何况床笫之欢？对于这类事，古人早就有观点：

                “床笫之言不逾阈。况在野乎？非使人之所得闻也。” 

          “郑伯享赵孟于垂陇，子展、伯有、子西、子产、子大叔、二子石从。赵孟曰：「七子从君，以宠武也。请皆赋以卒君贶，武亦以观七子之志。」子展赋《草虫》，赵孟曰：「善哉！民之主也。抑武也不足以当之。」伯有赋《鹑之贲贲》，赵孟曰：床第之言不逾阈，况在野乎？非使人之所得闻也。”                                                                   

         “ 床第之言不逾阈”大意是说男女被窝里说的话，是不能传出屋门的。这段话见于《左传·襄公二十七年》。《左传》起自鲁隐公元年（前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时史实来解读《春秋》大义，也是儒家重要经典。   但孔子后人孔鲋 则主张“凡若晋侯骊姬床笫之欢，房中之事，不得掩焉。”（见《孔丛子·答问》）

         “床笫之欢”的“笫”读zi. “笫”是个常有人读错和写错的字。很多人常误读，误写，甚至写成 床“第”之欢。
　“笫”什么意思？ 郑玄解读“笫：箦也。”竹箦，即 粗篾席。笫：本意是床和垫在床上的竹席。泛指床铺。

         周礼解读玉府职能时说 “掌王之燕衣服、衽席、牀笫。”

                   （见《周礼·天官·玉府》）

   周礼是说“玉府”这个部门的职能是负责周王正式场合或四时衣物服饰寝具的。    古汉语有个词 “易箦”，意为：更换寝席。 箦，即华美的竹席。

          《礼记·檀弓上》：“曾子寝疾，病，乐正子春坐於牀下，曾元、曾申坐於足，童子隅坐而执烛。童子曰：‘华而睆，大夫之箦与？’…… 曾子曰：‘然。斯季孙之赐也，我未之能易也。元，起易箦！

    《礼记》又名《小戴礼记》、《小戴记》  为西汉礼学家戴圣作。西周前汉频繁出现的这些“床笫”，都说的是睡床卧床，都在室内，有固定之所，而非胡床马扎轻便可随意移动。尤其这个“曾子寝疾，病，乐正子春坐於牀下”，曾子病甚，只能卧床，探视者只能围坐病床。“元起易箦”，曾元换的只能是床垫。这与胡床马扎是很难搭界的。

   战国末年，荀子也提到过床笫。

“丧礼者，以生者饰死者也，大象其生以送其死也。故事死如生，事亡如存，终始一也。。。荐器则冠有鍪而毋縰，瓮、庑虚而不实，有簟席而无床笫，木器不成斫，告不用也。（见《荀子.礼论.十五》）

荀子解读丧礼，就是用生前的样子去装饰死者，侍奉死者就如同侍奉生者，大致模仿他的生活样式发送他。列举了好多礼仪后，说到陈设陪葬器物：

陈列陶器但不必放东西，有垫席但不必设床，木器不雕饰，陶器竹器是那个样子就行，笙竽、琴瑟都是象征性的摆设。。。荀子这里所用床笫显然是卧床，而不是床席，因为前边已经提到有簟席。

     床笫后来就被泛指闺房之内；枕席之间。

    《宋书·恩幸传论》：“况 世祖 之泥滞鄙近， 太宗 之拘挛爱习，欲不纷惑牀笫，岂可得哉！”

南朝 梁 沈约 《恩幸传序》：“挟朋树党，政以贿成，鈇钺疮痏，构於牀笫之曲；服冕乘轩，出乎言笑之下。”东晋顾恺之《女史箴图》共画了九个故事。皆箴讽祸乱晋朝的贾南风故事。其第五段所画内容，即表床笫之言的重要。请看画面：

          一妇人侧坐床内，胳膊搭窗权，面容严肃，似在叮嘱什么，男子将要下床，鞋尚未穿好，回头似听妇女叮嘱。画意“出其言善，千里应之”。看此画就想起俺老娘说的“家有贤妻，丈夫不做恶事。”

 男女床笫之言好坏都有，关键是妻贤妻恶。

     蔡卞是臭名昭著的北宋六贼之首蔡京的弟弟。与蔡京同科及第，有名的书法家。才德兼具受到王安石赏识，成了王安石女婿。做到尚书左丞（左丞相）。妻子王雯知书达理，不但擅长诗词，还聪慧有主见。蔡卞每逢政事不决，总夜里和王雯商量，第二天上朝再表态。  所以 周煇 说“ 蔡卞 之妻  ，颇知书，能诗词， 蔡 每有国事，先谋於牀笫，然后宣之於庙堂。”（见《清波杂志.卷三》）蔡卞虽生活晚于李白的宋代，但顾恺之却生活于比李白早300年的晋代。

                     有这么多发生在卧床之上的故事，怎么可以说唐宋以前床是坐具不是卧具呢？

                                             ------唐以前的床不是马扎之七