加好友 发纸条
写留言 加关注
女真人推翻辽契丹政权后,建立了金朝。在通用汉字,契丹大字和小字的同时,先后创制了女真大字和女真小字。后,诏罢了契丹大字和小字的使用。积极推行女贞大字和小字。但,由于,历史短,文字创制仓促,缺乏文化基础,因此,使用一定不是普遍,也不会顺利。因此,汉字的使用还是主要的。同时,契丹文字,也有继续使用的。这在金朝,汉文字的诗词兴盛发展即使证明。如元好问等就有不少好诗流传于世的。宋朝使节到金国地区,也有不少文人仍用契丹文吟咏唐诗。应该说,女真的大字和小字,反倒是普及使用很差。只是官方推行,但,在民间和交往中,还是要和汉文字以及契丹文字同时并行使用或混合着使用。因女真大字是在汉字和契丹大字基础上创制的,通行起来相对要顺利些,这从发现的墓碑除汉字和契丹字外,大多是女贞大字,就可证明。而女真小字,是拼音文字,基础较差,所以,通用就有阻碍。至今未发现一块女真小字墓碑,也可证明。
但,正因为推行有阻力,女贞王朝一定有一个强制推进的措施和行为。比如,在一些佛经,课本,书画,文稿,文告等等方面,用女真小字来印刷,书写,推行,宣示,使用。这些措施和行动,一定有大批的资料,经书,课本等,保存下来,被后世逐渐发现。我们今天展示的这批女真小字的文字资料文献,就应该属于此类。
由于我们长期以来只是专注于墓志铭和碑刻,所以,女真小字基本未有确切的发现,而女贞大字的石刻发现也是数量不多。因此,有人甚至怀疑女真小字存在的真实性。
今天在此文中展示的就是女真小字图书,佛经,绘画的题跋等资料。这方面的资料种类较多,内容也很丰富,数量也不少。下一步,经整理后,将陆续公布和展示。希望,有更多的人士参与。 建议,参照本博客2014.5.30.的《女真大字书籍和金印的发现很有价值》一文。
喜欢
0
赠金笔