惠特妮·休斯顿演唱《我会永远爱你》（IWillAlwaysLoveYou）_会飞的琴键

http://blog.sina.com.cn/u/1983351123

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

惠特妮·休斯顿演唱《我会永远爱你》（IWillAlwaysLoveYou）

(2022-09-22 16:48:36)

标签：

惠特妮·休斯顿演唱

我会永远爱你

文化

娱乐

分类：音乐欣赏

《我会永远爱你》是由美国女歌手惠特妮·休斯顿演唱的一首歌曲，词曲由桃丽·芭顿创作，David Foster担任制作人。该曲作为电影《保镖》的主题曲，由爱丽斯塔唱片公司发行于1992年11月3日，收录于电影原声带专辑《The Bodyguard》中。

1992年，《我会永远爱你》在美国公告牌百强单曲榜连续拿下14周冠军，并在全球十几个国家的单曲榜夺得冠军，成为史上销量最高的女歌手单曲。1993年，该曲获得MTV电影奖“最佳电影歌曲”奖、四项公告牌音乐奖以及一项灵魂列车音乐奖。1994年2月，该曲获得两项全美音乐奖；4月，惠特妮·休斯顿凭借该曲获得第36届格莱美奖“年度录制”和“最佳流行女声”。

创作背景

1992年，惠特妮·休斯顿因为要与凯文·科斯特纳联袂主演电影《保镖》，所以开始寻找合适的电影主题曲。凯文·科斯特纳推荐她使用琳达·朗丝黛于1975年翻唱的《I Will Always Love You》，惠特妮·休斯顿在听完后表示很喜欢，立即决定与制作人David Foster一起将这首歌曲重新编配，并使该曲的风格更接近美国黑人的灵魂乐歌谣。

英文歌词

If I should stay

I would only be in your way

So I'll go, but I know

I'll think of you every step of the way

And I will always love you

I will always love you

You, my darling you, hmmm,

Bittersweet memories

That is all I'm taking with me

So, goodbye

Please, don't cry

We both know I'm not what you, you need

And I will always love you

I will always love you

I hope life treats you kind

And I hope you have all you've dreamed of

And I wish to you, joy and happiness

But above all this, I wish you love

And I will always love you

I will always love you

I, I will always love you

You, darling, I love you

Oh, I'll always, I'll always love you

中文歌词

如果我可以留下

我将会成为你的羁绊

我就要走了但我知道

每走一步我都在想你

我会一直爱你

你是我最亲爱的

你是我最美好的记忆

着也是我一直对自己说的

所以再见了，但请不要哭泣

我们都知道我不是你需要的

但我还是会一直爱你

我会一直爱你

我希望你能生活顺意

我也希望你的梦想都能实现

我祝福你一直快乐幸福

但是最重要的还是希望你能拥有爱

而我会一直爱你

我会一直爱你

亲爱的，我爱你

哦，我将，我将永远爱着你

歌曲鉴赏

《我会永远爱你》是一首悲伤的抒情歌曲，短短的几句歌词，就细腻地描写了歌者对离开自己心爱之人的难过不舍及深情的爱意祝福。在音乐上，歌曲从最初伤感悲哀的抒情再转而至高昂壮丽的福音流行，令人陶醉至此且深有感触。在演绎上，惠特妮·休斯顿的声音一度哽咽和紧张，她把结尾的I Will Always Love You作为一系列情感的爆发，并将连续的高音应用于歌曲的高潮部分。

惠特妮·休斯顿（Whitney Houston，1963年8月9日-2012年2月11日），出生于美国新泽西州纽瓦克市，美国女歌手、演员、电影制作人、模特。

1981年，作为模特出现在《Glamour》《Seventeen》等杂志的封面上。1985年，与Clive Davis签约后发行首张专辑《Whitney Houston》，该专辑在公告牌专辑榜夺得14周冠军，并以2500万张的销量成为最畅销的女歌手首张专辑。1987年，发行的第二张专辑《Whitney》在公告牌专辑榜蝉联了11周冠军，并诞生了四首全美冠军单曲。1988年，获得第30届格莱美奖最佳流行女歌手奖。

1992年，主演电影《保镖》并献唱主题曲《I Will Always Love You》，该曲与原声带专辑《The Bodyguard》分别以2000万和4500万张的销量成为史上销量最高的女歌手单曲、专辑。1994年，获得第36届格莱美奖年度专辑、年度制作和最佳流行女歌手三座奖项。1998年，发行专辑《My Love Is Your Love》，并凭借该专辑获得格莱美最佳R&B女歌手奖。1999年，被美国唱片业协会认证为20世纪最畅销的R&B女歌手。2001年，获得第一届BET终身成就奖。2002年，发行专辑《Just Whitney》后隐退乐坛。2009年，发行复出专辑《I Look To You》，再次在多国专辑榜夺冠，并获得了全美音乐奖国际艺人奖。

2012年2月11日，因服药过量导致心脏病发作滑入浴缸溺水而意外逝世，终年48岁。2012年3月，首张专辑入选格莱美名人堂；5月，获公告牌音乐奖千禧大奖。2013年，首批入选R&B名人堂。2020年，入选摇滚名人堂。

视频网址：https://haokan.baidu.com/v?pd=wisenatural&vid=11019457185877893277

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：柴可夫斯基《花之圆舞曲》（WaltzoftheFlowers）

后一篇：伊迪丝·琵雅芙演唱《玫瑰人生》（LaVieenrose）

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正