看名著改编的电影_谈心杂志

http://blog.sina.com.cn/u/1968436872

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

看名著改编的电影

(2025-08-16 21:08:32)

标签：

文学

电影

分类：谈心读书会

看名著改编的电影，据说已经被认为是读名著的捷径。有的人在读名著前，先找来电影看，看完电影再看名著。这样究竟如何，专家们各有说辞。但有一点大家意见大致相当，这就是，看电影不能代替看名著。比如看电视剧《红楼梦》，是不能代替看小说的，这不仅是因为电视剧里的很多情节与小说里的情节不同，有些情节无法在电视剧里得到体现，更因为电视剧的艺术表达方式与小说的语言文字的表达方式有着巨大差异。我们阅读小说，小说之所以吸引人，是因为小说是一种语言艺术，不同的人，甚至相同的人在不同的年龄段，有着不同的人生阅历，对同一部小说的感受是不一样的。文学是通过语言本身的张力表达美学诉求的，而电影电视却是通过镜头进行审美表达的。所以看电视不可以取代看小说。当然，同样一部小说，我们可以在认真阅读的基础上，再看一看电影，看看电影是如何表达小说审美的，小说的审美价值是如何通过影视得到转化的。我们可以由此感受不同艺术形式对某种情节的不同表达，也可以从改编成影视作品的角度，研究一下改编对小说的再创造。但这不能说看电影可以代替看小说。尤其对那些需要进行大量阅读积累文学感觉的年轻人，更不能以看电影代替看小说。电影是对文学作品的再创作，是故事情节的另一种表达，这种表达从审美特点角度看，影视作品容易将文学形象固化。所以电影很难把文学语言的张力表达出来。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：老舍长篇小说《离婚》

后一篇：学者散文

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正