天下风物——《大旱鄱阳湖现“大地之树”自然景观》风光题照

标签:
大旱鄱阳湖现“大地之树”自然景观七绝词组双语版 |
大旱鄱阳湖现“大地之树”自然景观
Poyang Lake is now a natural landscape of "tree of the
earth"

大旱年间鄱阳湖,提前进入枯水期。四分之虎湖干裂,航拍湖面如画集。

During the
drought, Poyang Lake entered the dry season in
advance.
The
quarter tiger Lake is dry and cracked, and aerial photos of the
lake are like a collection of paintings.

湖水后退现奇迹,大地之树美欲绝。
好似春天花吐蕊,欲开不开待良机。
The lake receding is a
miracle. The trees of the earth are beautiful.
Like spring flower bud,
to open not to wait for opportunity.
干旱水枯湖面小,到处现出绿茵岛。
候鸟高飞漫盘旋,故居何处不知晓。
The parched lake was
small, with green islands everywhere.
Migratory birds fly and
hover, where do not know.
万里云波万里天,红霞缥缈天际间。
大地之树浑不顾,静睡湖中自在眠。
Wan Liyun wave Wan
Litian, red haze misty sky.
The trees of the earth do
not care, sleep peacefully in the lake.
金黄湖滩绿荫岛,点缀湖面美如图。
There are lakes in the
lake. A big tree connects the two lakes.
Golden lake beach shady
island, dotted with lake beauty as shown.
大旱降水量偏少,持续高温草木焦。
长江流域现旱情,鄱阳湖面渐变小。
Drought precipitation is
less, continuous high temperature vegetation coke.
There was drought in the
Yangtze River valley, and the Poyang lake was gradually
small.
提前进入枯水期,鄱阳湖面三剩一。
湖底水道宛若树,黄泥背景美画集。
Entering dry season in
advance, Poyang lake three left one.
Lake channel like trees,
yellow mud background of the United States painting
collection.

公元二0二二年,八月二十正午间。
航拍干涸鄱阳湖,滩涂裸露奇迹现。
The year 2022, at noon on
August 20.
Aerial shot of Poyang
Lake dry, shoals bare miracle.
自然景观大树美,树冠枝丫俱齐全。
令人感叹大自然,鬼斧神工太奇玄。
Natural
landscape tree beauty, tree crown branches are
complete.
It is amazing nature, uncanny workmanship is too
mysterious.
