天下风物——《穿越沙尘暴,暴走20公里,只为一睹世界新七大奇迹,一生必去(一)》风光题照

标签:
一睹世界七大奇迹。忆约旦双语版 |
穿越沙尘暴,暴走20公里,只为一睹世界新七大奇迹,一生必去(三)
Walk 20 kilometers through sandstorms to see the new 7 Wonders of the World
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/6825338df05f4790b397dd9132bdc5b7.JPG
经过了,弯儿盘山道。
车在小镇停下来,我们酒店已到了。周边店不少。
Oh, yes, the crooked mountain road.
We stopped at the town and we arrived at the hotel. There are many shops around.
忆约旦
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/a2c0eb94fa1c4a64aa1b082be0a5b62d.JPG
城镇小,记录人不
少。
瓦迪穆萨佩特拉,门前餐厅多如麻,餐厅叫妈妈。
The town was small and there were many note-takers.
Vadi Musa Petra, in front of a dozen restaurants, called mama.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/3de6db1229ec4168a8ba02335e4837ef.JPG
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/8bf40aea7947415f92fa9347bf61bb6e.JPG
餐后去,景区大门口。
免费参观佩特拉,博物馆中走一走。文物一览收。
After dinner, at the gate of the scenic spot.
Visit Petra for free and walk through the museum. Collection of cultural relics.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/a946c10959f149f5beb898e1f334dcfb.JPG
如果说,若不是今天。
之后如想免费进,永远也不会可能。过了去不成。
If, if not today.
After that, if you want to get in for free, it will never be possible. You can't go through it.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/4ffec67a073245eb987323a41e8663aa.JPG
佩特拉,这个博物馆。
世界几大奇迹中,鹤立鸡群名远传,
Petra, the museum.
Among the wonders of the world, it stands out from the rest.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/f3b8d1e6a6a344a7a4cd399e2f94ffbc.JPG
基本不在博物馆,而佩特拉却不是。样样皆配备。
All the wonders in the world.
Hardly at the museum, and Petra is not. Everything.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/25848eebcfef48ee9ae77f2580b8fd8e.JPG
将景区,无法展示的。
历史知识及文物,一一有序陈列此。保护在馆里。
Will be scenic, unable to show.
Historical knowledge and artifacts are displayed in an orderly manner. The protection is in the museum.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/d027c0d12740400994e6f146d152d20c.JPG
问询台,游览动态线。
展品陈列巧设计,井井有条馆中现。使人遂心愿。
Information desk, tour the dynamic line.
Exhibits are cleverly designed and in good order. Make a man wish.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/d2835386ae174d7484d279a2a7b9fa4d.JPG
从远古,公元前至今。
考古发现多少事,分成八部列展厅,使人一目清。
From ancient times, before Christ to the present.
Archeological discovery how many things, divided into eight series exhibition hall, so that people a clear eye.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/75ab892d445a42a892dedc0993969219.JPG
让人们,在短时间内。
便对佩特拉古城,有个清楚的认识,略晓古今未。
Let people, in a short period of time.
I got a good idea of Petra, a little bit of history and history.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/0af65ae60a5a406e89864d3984174c55.JPG
甚至是,约旦的历史。
有个概括的认知,不知其二知其一。也不枉来此。
Even the history of Jordan.
There is a general cognition, DO not know two know one. It's worth it to be here.
忆约旦
Have Jordan
http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200213/5f3b2fb4b13341c88d4fef0a58874084.JPG
放眼望,建筑上雕像。
日常生活的陶器,身上穿戴的首饰,样样列展廊。
Look at the statues on the buildings.
The pottery of daily life, the jewelry worn on the body, were all displayed in the gallery.
注:图片来自新浪博客
Note: the picture is from Sina blogThat would be great