【安徽】探寻千古传奇花山谜窟醉人美色（二）

 湖上有各种鸟类

There are all kinds of birds on the lake

山清清兮水茫茫，湖上百鸟荡波漾。

游人切莫扰此景，好教禽仙居仙乡。

Mountains clear xi boundless water, lake hundreds of birds swing ripples.

Visitors do not disturb this scene, good teaching birds in xianju xianxiang.

指路牌

  why

绿林幽幽远尘埃，路边高立指路牌。

游人入境莫迷路，游遍仙境又归来。

Greenwood distant dust, high roadside signage.

Visitors entry mo lost, fairyland tour and return.

  

石窟地图

  Grottoes map

 游历石窟有地图，美景胜地标清楚。

遍赏风光尽雅兴，神韵仙风入画图。

A tour of the grottoes has a map, more beautiful than the landmarks.

Enjoy the scenery all yaxing, verve fairy wind into painting.

石窟之内

Grottoes within

 石窟之内湿气熏，路面很滑当用心。

一步一步慢慢走，一不一险颤兢兢。

Inside the grottoes, the road is very slippery.

One step at a time slowly, a risk of trembling.

  

石窟内外

Grottoes, both inside and outside

 石窟外面极度热，三十八度暑难熬。

窟里清凉无伦比，不穿外套易凉着。

Outside the grottoes, it was extremely hot, thirty-eight degrees of heat.

It was so cool in the grotto that it was easy to get cold without a coat.

 

神奇柱子

 Magical Pillars 

徽派建筑独风格，信手拈来便是诗。

Magical pillars are rare in the world, all inside the grottoes.

 

 

The unique style of Hui-style architecture is poetry.

35号石窟洞口

The entrance to Cave 35

 

横看成垛侧成堆， 洞有石料缘为谁？

为啥没有运出去？千古奥秘难揣推。

Transverse as stack side heaps, the hole has stone edge for who?

Why isn't it being shipped? The mystery of the ages is hard to explain.

精细的凿痕

Fine gouge

 石柱排呈品字形，合理结构力精准。

大洞说话没回声，消音功能真奇神。

Stone column row is product shape, reasonable structure force precision.

 

Big hole speaks no echo, muffling function is really amazing.

绿色走廊

Green corridor

 

 三十五号石窟外，一条长廊豁然开。

绿荫掩隐石板路，阳光熙照送暖来。

Outside Grotto no. 35, a long corridor opened.

 

The green shade hides the flagstone road, and the sun shines to send warmth.

神工鬼斧

Clothe the axe

  翠林掩映碧山青，悬崖峭壁字入神。

神工鬼斧四个字，潇洒挥毫闭目醒。

Green green forest set off green mountain, cliff words into god.

 

Genius ghost axe four words, natural and unrestrained swing millio wake up.

  

认真雕刻

Carefully carved

精心雕刻贯全神，巧夺天工承古人。

功载千秋非初愿，后人方赞前人行。

Carefully carved guan God, qiaotiangong cheng ancients.

Work carried thousands of years of non initial wish, posterity square praise former people.

 

沁园春

Patio spring

 天生灵石浑天成，灵石上面刻雄文。

风流千古英雄气，雪韵千秋沁园春。

Natural stone Hun Tiancheng, stone above male inscription.

 

Wind through the ages hero gas, snow charm qianqiu Qinyuan Spring.

手工芝麻酥

Handmade sesame cake

 手挥木锤作美食，芝麻酥饼做法奇。

千锤万锤无穷数，始成佳肴世间稀。

Hand swing wooden hammer for food, sesame crisp pastry practice strange.

Thousands of hammer hammer infinite number, beginning to become a delicacy in the world.

 

芝麻酥饼

 Sesame pastry

  手工锤出芝麻饼，送给游人仔细品。

过了此山无此物，地方风味此纯真。

Handmade hammer out sesame cake, give visitors carefully.

 

 

 

After this mountain without this thing, the local flavor of this pure.

 小熊宝宝

 桥上赏景喜开怀，小熊宝宝姗姗来。

谁知亮点我背后，一道风景放眼开。

 

新安江美景

 新安江行一二里，烟村缭绕四五家。

凉亭阁台六七座，不离八九十枝花。

 

新修的吊桥

 

 黄山青松入云霄，秀水碧碧飞吊桥。

人间天堑变通途，仙游此地任逍遥。

绿林红字

 江水清清吊桥高，碧林葱葱入云霄。

绿荫掩映四红字，花山谜窟丛中笑。

新安江上的竹筏

小小竹排江中游，巍巍青山两面走。

当年雄鹰展翅飞，如今逸兴飒风流。

 

金荔枝

  念念不忘已三年，金色荔枝友人羡。

我观此物似苦瓜，不知是苦还是甜。