加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

(2022-04-28 12:24:59)
标签:

帕劳

一不小心

闯进了上帝

私家金鱼缸(一)

蝶恋花词组

 帕劳 

一不小心 闯进了上帝的私家金鱼缸

 (一)
  [Palau] Accidentally stumbled into God's goldfish bowl
天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照
蝶恋花.游帕劳
Butterflies and flowers. Palau

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

      帕劳景观不胜收,世界七大海底奇观首。

人称上帝水族箱,未去帕劳非旅游!


    千里远行帕劳游,闯进上帝私家鱼缸里。

天海一色美无比,白云飘飘竟悠悠。

islandHere's a picture of the uninhabited island

God's private goldfish bowl, bustling with thousands of fish.

Let's get on with the camera and play together!

 

Jade liquid so beautiful, do not have fairyland water center





 


天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

蝶恋花.无人岛

Butterflies and flowers.No man's 

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

       先来出镜图一张,无人岛上明媚好风光 

   上帝私家金鱼缸,千万鱼群熙攘攘。


           赶快随着我镜头,大家一起耍耍怎么样! 

    琼浆玉液如此美,别有仙境水中央。

Palau's top seven underwater wonders of the world.

Known as God aquarium, not to Palau non tourism!

A thousand miles to Palau, into God's fishbowl.

The sky and the sea are beautiful, and the white clouds are long.


天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

 

蝶恋花.鲨鱼城

Butterflies and flowers.Palau's top

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

       无人岛旁鲨鱼城,鲨鱼王国鲨鱼任横行。

悠悠浮潜海面上,就能看到鲨鱼群。


     除了凶猛大白鲨,大部鲨鱼见人皆害怕。

 鲨鱼怕人人怕鲨,大千世界真奇葩。

Next to the uninhabited island of Shark City, shark kingdom, sharks are rampant.

You dive into the ocean and you see sharks.

With the exception of the fierce great white shark, most sharks are afraid of everyone.

Everyone is afraid of sharks. It's a wonderful world.


天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

蝶恋花.干贝城

Butterflies and flowers. Shark City

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

     干贝就是砗磲贝,聚集海洋最大双贝群。

帕劳百年干贝城,干贝如龙海底寝。


           漫游奇特干贝城,无数干贝缓缓摄入镜。      

似龙非龙游海底,好像静静在修行。

Scallops are tridacna shells, the largest assemblage of tridacna shells in the ocean.

Palau's century-old scallop city, where scallops sleep like dragons under the sea.

Roaming the strange city of scallops, many scallops slowly photographed.

Like dragon not dragon swim under the sea, as if quietly in practice.


    

天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

 

蝶恋花.过往云烟

Past clouds and smoke

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

     大千世界事万千,历史往事纷纭难尽言。

战争岁月俱往矣,遗迹尚留海中间。


        二次世界大战间,抗日战争到处起烽烟。 

帕劳美日曾激战,飞机船只坠深渊。

There are so many things happening in the world.

The war years have passed and the ruins remain in the middle of the sea.

During world War II, the War of Resistance against Japanese aggression raged everywhere.

Palau was the scene of fierce fighting between the United States and Japan, with planes and ships falling into the abyss.

天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

蝶恋花.沉船

Butterflies love flowers. Shipwreck

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

                      万千往事已作古,当年每日曾在此逐鹿。            

    空战海战争夺战,过往云烟几人睹?

      

         现在帕劳许多处,仍可看到当年惨烈度。 

飞机坠毁船只沉,多少士兵葬鱼腹。

Thousands of past events are long gone, that day was here to chase deer.

Air battle naval battle, past cloud smoke how many people see?

In many parts of Palau, you can still see the devastation.

Planes crash, ships sink, how many soldiers are buried in fish.




天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

 

蝶恋花.残骸

Butterflies and flowers. Wreck

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

      机毁船覆无数计,葬身大海成为千古迹。

这艘侧翻的沉船,孤孤寂寂沉海底。


       潜伏水面就能见,一边船舷清晰入眼里。

物是人非空叹息,战火纷飞那岁月。


The plane destroyed the ship covered countless, buried in the sea become thousands of monuments.

The overturned wreck sank to the bottom of the sea in solitude.

Lurking in the water, one side clearly in view.

No empty sigh, war flies that years.

天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

蝶恋花.古迹邻居

Butterflies love flowers. Historic neighbors

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

           随着岁月飞流逝,多少往事已经成过去。

沉船坠机惨烈事,早被人们全忘记。 


       是非成败千秋事,宛如过往云烟皆消逝。

飞机船只空寂寞,海底生物作邻居。


As the years fly away, how many past events have become the past.

The tragedy of the shipwreck crash has long been forgotten.

Not success or failure, like the past clouds are gone.

Planes and ships are empty and lonely, and sea creatures are neighbors.

天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

 

蝶恋花.珊瑚与鱼类

Butterflies and flowers, coral and fish

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

      随着岁月飞流逝,沉入海底飞机和船只。

已成珊瑚栖息地,静静长眠在海底。


      珊瑚丛中小鱼群,来来往往穿梳不停息。

如今成为旅游地,多少人们来猎奇。


As the years fly by, planes and ships sink to the bottom of the sea.

It has become a coral habitat, resting quietly on the bottom of the sea.

Coral in the small fish, come and go wear comb ceaseless.

Now become a tourist destination, how many people come to seek strange things.

天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

                                       蝶恋花.珊瑚与鱼类

                Butterflies and flowers, coral and fish

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

            美丽珊瑚鱼翩跹,海底世界风光美无限。

帕劳如今已成为,著名浮潜好景点。 


       无数游人四方来,欣赏无敌美景聊休闲。

享受海天自然美,宛如悠悠人中仙。


Beautiful coral reef fish lightly, the underwater world scenery is infinite.

Palau is now a famous snorkeling destination.

Countless visitors everywhere, enjoy the invincible beauty chat leisure.

Enjoy the natural beauty of the sea and sky, just like a leisurely fairy.


天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

 

蝶恋花.与船合影

Butterflies and flowers. 

一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

     沉船寂寂眠海底,岁月光阴匆匆流逝去。

千古遗迹与琰棱,如今不期而相遇。


    彼此来个合影吧,聊将此次偶遇作记忆。

庆幸战争成过去,一片净土舒人意。


Photo with the boatShipwrecks lie silent at the bottom of the sea, and the years pass quickly.

The ancient ruins and Yan Leng, now unexpectedly meet.

Let's take a group photo and remember our chance meeting.

Glad the war is over, a land of peace and contentment.




 

 

 


一不小心 <wbr><wbr>闯进了上帝的私家金鱼缸

 

           茫茫海底何处去?到处美景无穷可猎奇。

行中豁然放眼开,海底出现大缝裂。

      这是当年战乱时,坠机沉船落海砸成的。

无情往事千秋迹,提醒人们莫忘记。

Where to under the sea? There's plenty of beauty to be found everywhere.

Line suddenly scan widely open, the seafloor appears big crack.

It was crashed and sank during the war.

Ruthless past traces, remind people not to forget.


天下风物——《【帕劳】一不小心闯进了上帝的私家金鱼缸(一)》风光题照

琰棱

注:图片来自新浪博客      琰 棱 
新浪个人认证Note: The picture is from Sina blog Yan Leng sina personal certification

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有