加载中…天下风物——《夸夸家乡的杭州湾跨海大桥（一）》风光题照
(2022-04-11 11:11:54)
标签：
杭州湾跨海大桥七绝词组双语版 |
夸夸家乡的杭州湾跨海大桥
The Hangzhou Bay Bridge in His hometown
长桥卧波
long Bridge wah-wah blogger
一座长桥卧青波，曲线优美又活泼。
交通观光集一体，钱江大潮航空过。
A long bridge lying green waves, graceful and lively.
Traffic and sightseeing integrated, Qianjiang spring air over.
空中俯瞰
The Hangzhou Bay
Bridge in
穿云破雾入九霄，空中俯瞰仔细瞧。
一条长龙跨苍海，大桥雄姿分外骄。
Through the clouds into the sky, look carefully from the air.
A long dragon across the cang Sea, the bridge is particularly proud.
上海__宁波
Shanghai __
Ningbo
大桥三十六公里，上海宁波两相接。
两大都市天堑通，同奔现代齐飞跃。
The thirty-six kilometer bridge connects Shanghai and Ningbo.
The two metropolises are leaping forward into the modern world.
大桥夜色
Bridge at
night
桥山彩灯两条龙。星隐远空羞露颜。
The Silver Light Tower hangs in the air for nine days.
Bridge hill lantern two dragons. The stars are hidden in the sky.
行车拍照
Driving
photos
大桥通车来聚会，要乘飞车漫九州。
The Hangzhou Bay Bridge in the blogger's hometown is covered with clouds in the sky.
Bridge opened to party, to ride across Kyushu.
绿色桥栏
Green
bridge
绿色桥栏颜色鲜，轿车奔驰桥中间。
快慢超车皆有道，各行其道莫等闲。
Green bridge railings bright color, car running in the middle of the bridge.
There is way to overtake, each in his own way.
塔墩高入天
The towers of Cross-sea Bridge in
无数牵线无穷玄，下连苍海上连天。
Countless matchmaking infinite xuan, under the sea even heaven.
千帆桥下过
Under the
Qianfan Bridge
天上百云留荫影，桥下千帆穿桥行。
桥上飞车来来去，喇叭声韵汽笛声。
Hundreds of clouds in the sky, thousands of sails across the bridge.
The bridge is racing to and fro, honking horns and whistles.
参观海天一洲
Visit Haitian
Island
闻说海天有一洲，远客欲从此地游。
远观其貌已非凡，欲飞未飞竟未休？
Heard that there is a continent in the sea and sky, visitors from this place to swim.
Far view of its appearance has been extraordinary, to fly did not fly did not rest?
大桥行车
The bridge
crane
大桥行车不用忙，细看路牌知方向。
欲问君今欲何往？地名里数已周详。
Bridge driving is not busy, read the road signs to know the direction.
Where do you want to go now? The names of the places are well known.
大桥管理局
Bridge Authority
跨海大桥管理局，观景平台是标志。
鹏程万里逸飞扬，凌云壮志告人知。
The Sea Bridge Authority. The viewing platform is the sign.
A bright future, soaring ambition to tell people.
杭州湾两岸卫星图
Satellite image
of both sides of Hangzhou Bay
杭湾两岸卫星图，地理美景楚天舒。
海水滔滔隐江隐，跨海大桥冠今古。
Satellite map of both sides of Hangzhou Bay, geographical beauty chutian Shu.
The sea water surging hidden river hidden, cross-sea bridge crown today and ancient.
七彩虹桥
7 colour
hongqiao
七彩虹桥天海悬，车如流水行云间。
海光粼粼波映影，人如此境飘逸仙。
Colorful Rainbow Bridge tianhai hanging, car such as flowing clouds.
The sea shimmering waves reflected, people so elegant fairy.
百舸同游
The Hangzhou
晓曦初照大桥身，百舸同游桥下行。
跃入大江蹈沧海，扬帆逐波万里程。
Dawn dawn according to the bridge body, 100 boats swim under the bridge.
Leap into the sea, sail by wave miles.
贯通仪式
Through ritual
红红地毯人如潮，贯通仪式真热闹。
Colorful flags float over Hangzhou Bay, and the bridge floats above the clouds.
Red red carpet people such as tide, penetration ceremony really lively.
一望无际
长桥静卧听涛声，波起波落波长鸣。
大桥遥隐天海间，一望无际入清云。
Long bridge recline listening to the sound of waves, waves and waves.
Bridge
hidden between heaven and sea, as far as the eye can see into the
clouds.
霞光映照
霞光映照湖光耀，美不胜收大桥骄。
流霞悠悠穿桥过，船拨清波慢慢摇。
The lake is so beautiful, the bridge is so beautiful.
Flow xia
long through the bridge, the boat dial clear wave slowly
shake.
大桥夜景
迷人夜色万盏灯，排列桥边映佳影。
水上水下两条龙，金光闪闪披绮锦。
A thousand lights line the bridge to reflect the beautiful shadows.
Two dragons above water and under water, glittering with gold.
薄雾笼罩
薄雾笼罩杭州湾，千车万车去复还。
大桥行车实拍摄，路灯高耸为护栏。
As mist enveloped Hangzhou Bay, thousands of cars went to recover.
Bridge driving shooting, street lamp towering for the guardrail.
远眺大桥
Overlooking the
bridge
海中平台放眼望，远眺浩海渺茫茫。
大桥悬卧海面上，千车万车渡重洋。
Looking forward to the sea platform, overlooking the vast vast sea.
The bridge overhangs the sea, thousands of cars across the ocean.
S 型桥身
彩色大桥海上横，
逶迤蜿蜒流型线，车在此桥行如神
Color bridge across the sea, S - shaped bridge like a dragon.
Meandering
flow line, the car in this bridge line such as
god.
海天一洲
Haitian a
continent
海天一洲观景台，
无奈台基被海留，不得涌身云天外。
Sea, Sky and a Continent observatory, wings to fly out of the dust,
But the
base was left by the sea, not to pour into the
sky.
海天一洲内部
进入海天一洲内，观光塔口人面非。
摄下佳影如画图，梦寐抱得美人归。
Into the sea and sky a continent, the mouth of the tourist tower people face.
Take a good picture, such as painting, dream of holding beauty.
海中平台
海中平台海中间，内部通道人流连。
太平盛世普天庆，笑览胜景登海天。
Sea platform in the middle of the sea, the internal channel people linger.
Taiping shengshi pu Tianqing, laugh shengjing deng Haitian.
跨海大桥平面图
Plan of
cross-sea bridge
一桥飞跨过沧海，宁波嘉兴好进出。
Plan of cross-sea bridge with clear geographical position.
A bridge flying across the sea, Ningbo jiaxing easy access.
茫茫迷雾
茫茫迷雾渺茫茫，车过大桥向何方？
混沌未分原如此，天地相合无亮光。
Where do we go across the bridge?
So it was: heaven and earth joined together, and there was no light.
Cloud blowing view tower
茫茫海浪洪波烟，蓝天连水水连天。
云从天海中间过，观景塔前千回旋。
Boundless waves waves smoke, blue sky even water.
Clouds cross the sky and sea, and the observation tower whirls in front of it.
青天蓝海
Sky
blue ocean
青天蓝海如画屏，白云飘飘绣绮锦。
观景神塔欲思飞，又恋人间有伊人。
The sky is blue and the sea is like a painted screen.
View god tower to think fly, and there are iraqis between lovers.
绝美虹桥
绝美虹桥现人间，七彩缤纷紫光炫。
七七牛郎会织女，定在此桥好间面。
Beautiful rainbow bridge on earth, colorful purple dazzle.
77 cowherd will weaver, set in the bridge between the surface.
喜欢
0
赠金笔