摩羯座——译者：脚步

那对二人转搭档——天王星与冥王星——本周又再次出场了。虽然每一次这对星星互成刑相，都显露出它们各自潜力中那不同的一面，但他们所召唤出的过程却一成不变：改变与转型——有的时候会是好事，有的时候则让你步履艰难。某个人应该会如同变戏法一般，令你对某一境况的看法与现实情况大不相同。因此，就去充分地接纳并非每个人依然与你看法相同这一事实吧。就好的一面而言，现在所解决掉的事会为那崭新而更为美好的日子打下基础。

在你下决心之前，先让尘埃落定。

Capricorn

That incredible double-act – Uranus and Pluto – make an appearance again this week. Each time these planets angle each other they reveal a different aspect of their potential, although the process they inspire remains the same: change and transformation – sometimes in a good way and sometimes putting you to great inconvenience. Someone could pull a rabbit out of the hat, so to speak, making your view of a situation very different from the reality. So, head into meetings in the knowledge that not everyone is still on the same page as you. On the plus side, what is thrashed out now could provide the basis for a new and better era.

Let the dust settle before making up your mind.