摩羯座——译者：脚步

你的星宫里有金星的驻足是一种福佑；同时在你的关系宫里有木星的身影是来自天神的一份礼物。因此，如果你依然还没有勇气求婚的话，是什么在阻止你呢？当然了，并非所有的摩羯都会将浪漫列入议程表中，但如果你需要笼络支持者，或是让身边的某个人与你的想法一致，那就得走出家门到市井之中去逛逛了。你的人脉始终要比你的知识更为重要，同时2月的影响力也会为你打开大门，即便是在某个财务上的小毛病或其他物质层面的问题之上，在你关系网中也会有人能帮助到你。跳脱惯常的思维方式同样能为前进之路带来助力，尤其是在25日的那一周里。也许你并没有十分充足的时间做出决策，而是需要遵循直觉行事。

Capricorn

To have Venus in your sign is a blessing; to have Jupiter in the area of relationships at the same time is a gift from the gods. So, if you haven’t yet had the courage to pop the question, what’s stopping you? Clearly not all Capricorns are going to have romance on their agenda, but if you need to gain supporters or bring someone around to your way of thinking, get out into the market place. Who you know is invariably more important than what you know, and while February’s influences could open doors for you, even in the event of a financial glitch or some other material problem, someone in your network can help. What will also aid progress is thinking outside the box, especially during the week of the 25th. You may not have the luxury of time to make a decision, but obey your instincts.