摩羯座——译者：脚步

他们说“3”是一个魔力数字[1]，而在接下来的4个月里你大可将这小小的古训测试一番。在3月中旬之前，金星与冥王星将会在你的星宫里做出三次会晤，而每一次都会带来能够令生活出现重大转变的机会。因此，如果这一周就这么悄无声息地来了又去了，也别假设你已错失了良机。爱与一对一关系很有可能成为这转变之潮的重点目标，但也别排除了那些会改变你奔跑路线的进展所出现的可能性。理论上而言，你应该会掌控主导权并采取积极的行动。这也许正意味着告知某个人你对于赢取或失去一切的真实感受会是什么样子的。

决定性的时刻。

译注：

1. 类似于中国文化里“6”代表“顺”、“8”代表“发”的意思。

Capricorn

They say three’s a charm, and you can put this little piece of wisdom to the test in the next four months. Venus and Pluto will meet in your sign three times before mid-March, and each occasion provides an opportunity for life to take a significant turn. So, if this week comes and goes without a murmur, don’t assume you’ve missed the boat. Love and relationships are the likely focus for this turn of the tide, but do not rule out the possibility of other developments that will change your course. Ideally, you should put yourself in the driver’s seat and take affirmative action. This may mean telling someone how you truly feel with the intention of winning or losing all.

A defining moment.