摩羯座——译者：脚步

冥王星现在在你的星宫里恢复了顺行，你的守护星土星也正与冥王星和其他星体合奏出美妙的乐曲，你便因此会觉得好似在新世界里踏出第一步一般，而你也会比以往更为清楚地明白到，这是由你所打造的世界。身处天秤座的太阳为你照亮前景，从而令你比以往任何时候都更加清晰地明了那地势的起伏之状。重要的是，你意识到那为你点亮前路的光芒并非来自于你的身外，实际上却是，在你愈加完全地与那真实的自我合二为一之时，发乎于你心内。

我们只需要在这里放一条规则，那里下一个定义，然后坚决要求自己去遵守它们，就能够如此轻易地阻止我们自己自在雕琢内心的欲求，这实在是很令人惊异，对不对？

Capricorn

With Pluto now moving forward in your sign and your ruler, Saturn, making beautiful music with Pluto and many other planets, you’ll feel as though you’re taking your first steps into a new world and you should be clearer than ever that this is a world of your making. The Libra Sun lights up the landscape for you, so that you’ll be much more aware of the lay of the land than ever before. It’s vital that you realize that the brilliance that’s lighting your way is not separate from you, but is, in fact, coming from you, as you step more and more fully into your authentic Self.

It’s amazing, isn’t it, how easily we prevent our Selves from freely creating our heart’s desires, simply by putting a rule here and a definition there and insisting to ourselves that we adhere to them?