天秤座——译者：脚步

你应该不会对眼前的这一周有所抱怨；实际上，也许你还会有理由来一场小小的庆祝。存在于你生活目标之宫的木星正帮助着你攀爬成功阶梯，并给你的资产带来提升。这颗星星还剩好几个月才会作出它的总结陈词，但现在便是机会之窗可能出现的日子，又或者你会赢得一场胜利。明白了这一点，那就采取主动开始接近那能够给你所需支持或建议的人吧。财务问题也正处于聚光灯下，可能是你期盼的那些钱终于到来了，或是你做出行动以期提升你的财务地位。趁热打铁吧，天秤们。

一扇机会之窗。

Libra

You should have no complaints about the week ahead; in fact, you may have reason for a small celebration. Jupiter’s presence in the zone of life goals is helping you climb the ladder of success and increase your assets. This planet has many months to fulfil its brief, but this is one occasion when a window of opportunity could appear or you will experience a victory. With this in mind, take the initiative and approach someone whose backing or advice you need. Finances are also in the spotlight, whether moneys you were expecting arrive or you make a move designed to improve your financial position. Make hay while the sun shines, Libra.

A window of opportunity.