摩羯座——译者：脚步

我还不曾听说过你们之中有谁并没有感受到紧张时期以及当下各自正做出的重大转变。由于冥王星在你星宫里会呆上许多年，这一前行历程的深刻含义将会被全数感受到，有时候你会有灵魂升华的感觉，而其他时候你就会觉得似乎宇宙的教官并不想要让你喘歇。如同两步向前，一步退后那般。八月6日周二发生在你灵魂之宫狮子座内的新月与天王星呈三合相，这将在接下来的几周里赋予你所需的对于情感的见解，允许你如同观赏电影一般地看待自己的生活与身处其中之人。相比于投身这样的真实生活，做一个目击者实在容易很多。要顺利穿越任何事态到达彼岸的关键是具备适当的感情或心理手段。水星在八月8日周四进入狮子座，这会帮会组你令思维与内心事态连接一致。也许你并无法摆脱某种感受，但你将能够对你的感受抱持不同的看法，你会明白这条路是属于你的，你创建了它，也将在它之上花费最多的时间。本质上而言，这正是你个人力量的攀升之路。

你知道，我也知道，你是不会让宇宙毁灭掉的！

Capricorn

I do not know a single one of you that does not feel the intensity of the times and the significance of the turns you are making now. With Pluto in you sign for years the depth of this march forward will be felt in full, at times you will feel the relief of a Soul breakthrough and other times when you feel like some universal drill sergeant won’t cut you some slack. Two steps forward, one step back. A New Moon in Leo in your house of the Soul is trining Uranus on Tuesday, August 6 granting you needed emotional perspective in the next few weeks, allowing you to watch your life and the players within it as if you were watching a movie. It is far easier to witness than to live it in this way. They key to getting through to the other side of anything is in having the proper emotional or psychological tools. Mercury enters Leo on Thursday, August 8 helping you connect your mind to matters of the heart. You may not be able to think your way out of feeling something, but you will be able to think differently about what you are feeling, knowing this road is yours, you created it and you will make the very most of your time here. In essence this is an ascent to your own personal power.

You know and I know you will not let the universe down!