摩羯座——译者：脚步

冥王星现在就是你生活中的原动力，而随着这颗“行星”在12日进入逆行状态，有那么一个或是多个状况就会呈现换档之势。可能一直要到四月末的时候你才会注意到这样的转变，而这事也可能会与上一个圣诞节以及这一次的复活节有所关联。过往之事对于你的决策制定当然是有着重要的影响力，而对本月所发生的事，实际上也有所波及。同样具备可能性的是，你走得太远行动太快了，因此需要一些时间和空间来找到你的真实感受。在某一关系之上，这一点在20日或其前后几天内则有可能会显露无遗。后退一步吧，并且要是可以的话，给自己休个假。四月的下半时段会带来一种假日的感觉，而即便是你并不会参与到那些娱乐活动中去，那种开心之事即将到来的预感应该也会令你的情绪高昂不已。

Capricorn

Pluto is a prime-mover in your life at present and with this ‘planet’ turning retrograde on the 12th one or more situations is about to change gear. It could take until the end of April before you notice such a shift, and it may well be that events of last Christmas and this Easter have a role to play. Certainly the past is important to your decision-making, and, indeed, what happens this month. It is also possible that you have come too far too soon, and require some time and space to discover how you truly feel. And this factor could be most evident in a relationship, and on or near the 20th. Take a step back, and, if you can, some time off. There is a holiday feel to the second half of April, and even if you’re not participating in fun events, the prospect of happy things to come could more than lift your spirits.