摩羯座——译者：脚步

在你的生活之中有哪一处领地是你知道会令你柔软屈身下来的？也许那一处正是你最终能够脱离困境的地方？到底得要多长的时间才能令你被自己打败？抑或是允许过往的某一物事拖拽住你走向未来的步伐，因为它正如那被你所厌弃的破烂老旧家具一般，是你最不想要接近之物？当金星身处你星宫的尾端之时，她也在请求你将那心内与身外之地做出美化。她想要你感受到爱，感不到痛。她令你想起阳光明媚之时心中的那份感觉。木星同样也在五个月之后在你掌管健康与习性的星宫内以复苏的姿态恢复顺行，以其独特的方式指点出你在个人时间安排方面需要做出些改变。

火星在二月1日周五进入双鱼座，并逐渐与你身处革新与改变之宫内的守护星土星形成带来坚信之力的角度，意味着无论新近进入到你世界里的是什么，在不久之后它都将实体化为你重视而珍爱之物！

Capricorn

Is there any area of your life where you know you can soften and bend? Possibly an area where you can finally let yourself off the hook? For how long really is it necessary to beat yourself up? Or allow something from your past to trail you into your future when it is the last thing you want lying around as if it is some old and tattered worn out piece of furniture that you detest? With Venus at the tail end of your sign, she is inviting you to beautify your inner and your outer space. She wants you to feel the love and not the pain. She is reminding you how the heart feels when it is light. Jupiter also moves direct after five months in recovery mode through your house of health and habits which has had a way of pointing how what needs to change in terms of how you spend your time.

Mars enters Pisces on Friday, February 1 and progressively makes an angle of conviction to your ruler Saturn in your house of innovation and change suggesting that whatever new has entered your world, is soon going to materialize into something you value and cherish!