摩羯座——译者：脚步
承认吧，你需要感觉到能够给别人带来帮助，即便是你更喜欢出门走走。同样地，你私底下也明白要是你回到洗碗池前，回到袜子抽屉前，回到窗户前，你就能够轻易地避免关系冲突所带来的困境。但即便你是这么地想要爱情，你也依旧禁不住去留意复杂感情关系之中的那些漏洞，同时你也明白你对此有所应对并能坦率直言。在这一周，争论会以豪爽的方式得到解决，并且在那情感游戏的暗黑森林里应该能够迎来清晰的视野。

Capricorn
Admit that you need to feel of service, even though you'd rather be out and about. You also secretly know, that if you return to the washing, the sock drawer and the window panes, you can easily avoid the dilemma of relationship conflict. But even though you're wishing love far enough, you still can't help noticing the loopholes in a romantic complication, and know you have plot on accordingly and speak frankly. This week, arguments will be nobly resolved, and there seems to be a clearing in the dark forest of emotional game-playing.