摩羯座——译者：脚步
在某些关键的人际关系之上无论出现了怎么样的严重失衡，本周都会给予你平顺其中一些情感逆鳞的机会。这一周关乎于相互的妥协，你会与另一人共同处理那需要你提供援手、给予关注的事态。有的时候趋势会是，关注所有那些需要改善之事，相对地也开始抱持“所有的一切都运转得良好而又正确”的心态。请切入到你们的谈话主题之中去，互相交换内心之中所有那些关于你们第一次相遇的记忆，由此便能将任何的怨恨与遗憾都驱散殆尽。火星与身处你情绪实体内的天王星对冲、并与在你星宫里的冥王星相刑，存在于你的关系之中那些一直拖着你后腿的旧有模式将有着会被打破的极大可能性。交流之星水星在七月14日周六逆行于你掌管灵魂的狮子宫，并与金星形成带来宽恕之力的六合相，从而会打开大门释放那堆积了的旧事，同时又支撑着你心中的那片内在领域能够获得更多的爱、更少的悲痛。

付诸努力，述说你的平和，于是你便能登上那座真实情感之山的顶峰！

Capricorn
Whatever has become sorely out of balance with respect to certain key relationships, this week offers you an opportunity to even some of those emotional scales. It is a give and take sort of week as you work with another on the stuff that needs your help and attention. There can be a tendency at times to focus on all that needs to be improved versus starting with the mind set of all that is working well and right. Move into your talks and exchanges with your heart’s memory of all that brought you together in the first place so it diffuses any resentment or regret. There is rocket potential to break free of old patterns in your connections that have been holding you back and causing unnecessary suffering as Mars opposes Uranus in your house of the emotional body and squares off with Pluto in your sign. Mercury, the planet of communication moves retrograde in Leo in your house of the Soul on Saturday, July 14 and makes a forgiving link to Venus, opening doors to free the collected past, while shoring up inner space in your heart for more love and less grief.

Do the work, speak your peace and a true emotional mountain you will summit!