摩羯座——译者：脚步
这个月的罕见盛事金星凌日会造出一股风潮，能够平稳地引导出那坦诚的交流。但是在你感觉他们并不会乐意去倾听，或是你担心你诚实的结果可能会带来惩罚的时候，要向人们告知真相就总是一件极度困难的事。要想充分利用这一天国赠与的好机会，你就必须战胜你自己的不安感。你并不需要向任何人告知任何事，但某个人需要知道一些什么！某个人同样也需要告诉你一些事。你会从对自我不安的战胜之中获益匪浅的。

Capricorn
This month's rare transit of Venus, creates a climate in which candid exchanges can be safely conducted. But it is always very difficult to tell someone the truth if you feel that they are not going to enjoy hearing it, or if you suspect that your honesty could result in a punishment. To take advantage of this celestial opportunity, you must overcome your own sense of insecurity. You don't have to tell everyone everything but someone needs to know something! Someone needs to tell you something too. You will benefit from all of this.