摩羯座——译者：脚步
在大约三周的时间之后，一系列的动向可能会对你的未来造成重要的影响。因此，你可以利用现在的这段时期做好内心与外部的准备，迎接那些早已写在日记里的事件，或是你能够感受到的正朝你奔来的巨大变化。本周的主题是保持体形，无论已是需要进行年度体检的时刻，还是参加健身房锻炼皆是如此；此外将你的各项事务整理有序也将被证明是一场富有成效的锻炼。当然了，这可并不是忽视危险信号或者警示信息的当口；同样也不应该是对你的魅力与才干利用失败的时候。迹象与暗号的出现总是有着它们的原因。

别错失了时机。

Capricorn
In roughly three weeks time a series of dynamic aspects could make a big impact on your future. Therefore, you can use this period to prepare inwardly and outwardly for events that are already in the diary or the big changes that you can feel coming towards you. Being in shape is the theme of the week, whether it’s time to get an annual check-up or check into the gym; plus getting your affairs in order could prove a fruitful exercise. Certainly, this is not the moment to ignore a red flag or a shot across your bows; nor is it the time to fail to capitalize on your charms and your talents. Signs and signals are there for a reason.

Don’t miss an opportunity.