摩羯座——译者：脚步
本周情运：有人说我们对于家庭的感情比起从一段浪漫关系之中所体验到的情感更为持久。当然了，后者也更为令人兴奋。而前者通常更能引发出个人兴趣。毫无疑问在这两种爱之间有着巨大的不同。无论我们将感情注入到谁的身上，我们迟早都会感到些许的失望与落寞。而那也就是人类的情感交流机制！但是如果你现在能够由这一机制之中超脱出来，你便能够体验到某些精彩奇妙之事。

Capricorn
Your Week Ahead - Love Focus: Some people say that the love we feel for our family is more sustainable than the emotions we may experience in a romance. The latter, of course, is a lot more exciting. The former is usually a lot more challenging. There is undoubtedly a big difference between these two types of love. Sooner or later, no matter who we direct our affection towards, we will feel a little let down or disappointed. That is just the way human interaction works! But if you can now go beyond that, you can yet experience something wonderful.