摩羯座——译者：ATS脚步
这便是即将到来之事的样子。

要能感受到海王星给你的思维所带来的影响效力可能太早了点，但若是你发现自己正在撕扯一幅旧日蓝图并跟随个人直觉绘制另一新图，那么这颗星星可就真的是在展示它的力量了。摩羯是更趋向于实际的星座标志之一——你在进行决策之时会更喜欢基于事实与经验而非情绪——可是，你再也不会如此确信生活之中的一切就是黑与白了，而更好的是，有着那么多的色彩可供选择。心怀你那敢于幻想的勇气吧，因为在接下来的年月里它将会贴心服务于你，并且若是在本周里某一情状的推进令你的计划陷入了混乱之中，那么跟随你的直觉行事即可。

Capricorn
The shape of things to come.

It may be a little too soon to feel the effects of Neptune’s influence on your thinking but if you find yourself tearing up an old blue-print and creating another based on your instincts this planet is indeed asserting its power. Capricorn is one of the more practical signs – you prefer to make your decisions based on fact and experience not emotions – however, you are no longer so sure that everything in life is black and white and there are, fortunately, many colours to play with. Have the courage of your imagination because it will serve you well in the coming years, and if a situation develops this week that throws your plans into disarray, follow your gut.