摩羯座——译者：ATS脚步
然你很现实，也请记住，没有恨哪里会有爱，没有阳如何会有阴。与此类似的即是，爱本身也充满了矛盾，就好像无法停止之物遇上了不可移动之物。因此我也会乐意试探一下做个预言，在本周里你的真爱价值观将会成为你下一步动作与抉择的推动力。你会看到在你所有关于形式与阶层的信仰以及行事按部就班之下，掩埋着一些与宇宙和爱有关的神秘物事。更甚者是，你也意识到了你只有对自己才负有义务。这样一种自我理解式的责任心意味着你能够真正发自内心地去爱一个人。假如所有这一切都并非是最真的爱，又会如何呢？那么在形式上唯一值得考虑的问题，就是让自己做到最好便可。

Capricorn
Down to earth though you are, remember, we cannot have love without hate, nor yin without yang. There are part of the same package. Love itself is full of oxymorons, like unstoppable objects meeting immovable ones. So I'd also like to stick my neck out and predict that your true love values will be the motivation for your actions and decisions this week. You will see that for all your belief in formality and hierarchies and doing things by the book, there is something deeply mysterious about the universe and love. What's more, you realise that you are only beholden to you. This kind of commitment to self-understanding means also you can truly love from your heart. And what is that, if not the truest love of all? The only formality worth considering, is being the best of yourself.