“三”字在中国文化中意义很丰富，既可虚指多，又可实指少。“事不过三”、“三顾茅庐”啥的，显得很多，几乎属于三进位制，黄金分割线了。

     这个丰富的字，加上个“小”字，就更显得可爱了，有美学韵味。人们对“小”的东西总是充满疼惜、恋爱。虽然是她是个“第三者”。

    想想，“第三者”这个叫法显得很排外，冷冷的，但是“小三”就显得有点亲和，甚至亲昵。天朝的文化人很会玩弄精致，简直将丑变成美。