今天我们妇女团契聚会，克露卡女士朗读了阿斯特丽德林格伦写的儿童故事，其中包括了《Pippi Langstrump》 （长袜子皮皮），这个故事很有名，早已拍成了电影和电视剧；另有一个故事叫<<Tomte Tummetott>>写得也非常地好，这是一本绘画本，配上很温暖舒适的画面，叫人爱不释手，是克露卡女士的母亲送给她的，当时她在幼儿园里找到了一份工作。

http://www.aleki.uni-koeln.de/lesebar/bilder/gr/tomtetummetott.jpg

德国的儿童书很贵，这本书要20欧元。

这个故事讲的是Tomte Tummetott (其实就是拟人化了的风)在寒冷的冬夜，去拜访动物，大人和小孩子，给他们以安慰，告诉他们：要有耐心，冬天不久就会过去；草又会绿，树又会长，他们又可以去草地上玩耍奔跑。

我发现儿童故事大人也都很爱读，尤其是那些能打动人心的故事。

这让我想起了十几年前在德国学校里读书的情形。有一天，一位女老师带了一本儿童画册来上课。她让我们分成两组，分别组成两个半圆，她坐在中间，然后开始读画册上的内容，还让我们将画册一个个读看，然后传递给下一个人，最后再让我们做个游戏。她有许多发问，我们负责回答。具体内容已记不得了，但是她的设计让人耳目一新。可见这位老师对儿童读物也是非常欣赏的。

人在艰苦的环境中，靠什么支撑着活下去？就是靠希望。这就是阿斯特丽德*林格伦女士要告诉我们的。我忘了是谁说的，希望是生命的马达。德国人也常喜欢说：永不放弃希望。放弃希望等于放弃生命。假如一个人生没有指望，不抱着希望的话，是根本活不下去的。这就是为何许多名人也会去死，这不是有了钱就能解决的问题。

感谢主，他让我们知道，他就是我们的指望。我们活在这个世上，无论遇到什么景况，心里终究有平安喜乐。他说过，

「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。」

〔約翰福音14：27〕

这里你们可以看到一段配乐朗诵。

http://www.youtube.com/watch?v=eBxyqVTPFdY&feature=related

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Astrid_Lindgren_1924.jpg

阿斯特麗德·林格倫（Astrid Lindgren，1907年11月14日—2002年1月28日）為北歐國家瑞典著名的童書編輯出版者，也是20世紀中晚期世界相當著名的童書作家。

出生於瑞典鄉村的阿斯特麗德‧林格倫首部作品於1944年問世。翌年，她著作出版了以本身女兒為讀者對象的《Pippi Långstrump》 （长袜子皮皮），該作品旋即獲得全世界兒童喜歡，該書被譯成30多種語言，總發行量超過一億冊。自此，她除了擔任寫作之外，也在1970年之前，擔任瑞典某出版公司的童書主編，開啟了瑞典兒童文學於世界的地位。1958年，她更獲得童書作家最高榮譽安徒生獎。

2002年，她因病去世於瑞典斯德哥爾摩。終其身她著作超過80本，其中，尚有數十種語言版本。許多人都認為她是「瑞典最受歡迎作家」之一。