古代的端午节为何称“女儿节”？

文：丽华心语

过端午节，是中国人传统习惯，由于地域广大，民族众多，加上许多故事传说，于是不仅产生了众多相异的节名，而且各地也有着不尽相同的习俗。端午节在中国传统节日中，是最有文化背景的。关于端午节的别名称和叫法之多，可列为中国节日之首，据统计有20多个，每一种叫法都有着一段不同的传说语故事。

那么端午节跟女性有什么关系呢？古代端午节为何称“女儿节”？（丽华心语）

在古代，有“已嫁之女归宁的习俗”，也就是出嫁的女儿回娘家省亲就选在端午节这一天。

已嫁妇女归宁之俗起源于一个历史悠久的传统节日——社日。社日源于先秦，盛于唐宋。唐代，每到社日妇女可以休息一天。张籍《吴楚歌》云：“庭前春鸟啄林声，红夹罗襦缝未成。今朝社日停针线，起向朱樱树下行。”

到了宋代，社日被一分为二，成了春社和秋社，出嫁的女儿可以在这两天回娘家省亲：“春社……人家妇女皆归外家，晚归。”“秋社日，有士庶家妻女归外家回。”

到了清代，“已嫁之女归宁的习俗”却被沿袭下来，也因此，明清时期的端午节和重阳节又被别称为“女儿节”。

宋吴自牧的《梦粱录》中记载：“五月一日至五日，家家妍饰小闺女，簮以榴花，曰女儿节。” 众所周知，石榴在中国传统文化中是多子多孙的象征，即便五月有很多花会开放，但是独取石榴花戴于鬓角，主要是因为石榴的寓意特殊。（丽华心语）

农历六月初六也是古代的“妇女节”。这一天，家家户户会把已经出嫁的女儿接回娘家。清代嘉庆《合肥县志》记载：“六月六日谓之过半年，妇女偕婿归宁。”在中国，春节是最隆重的传统节日，拜年是主要重要的活动，拜年最晚能到农历二月二，但拜年是男人们的事，女人是不出门的，等到拜年罢，加上农忙已开始，就没有走动的时间了，于是古人就选中了端午节这一天让已婚女子回娘家。古人最看重的就是双五在八卦中为“比和”之象，大吉，利出行。因此，出嫁的女人纷纷回娘家省亲，“女儿节”由此得名。

关于该节日的起缘，有这样一则传说：

战国时期，晋国宰相狐偃。六月六日是他的生日，每年有很多人为他祝寿。久而久之，孤偃居功自傲，逐渐为国人所不满。其亲家赵衰直言相劝，反被孤偃当众责怪，赵衰一气身亡。赵衰的儿子见岳父如此，立誓要报仇。第二年，狐偃出京放粮，赵衰的儿子准备在其回京过寿时杀掉他，以报辱父之仇。谋划之余，他把这个计划告诉了妻子。狐偃的女儿悄悄将此消息告诉母亲，其母大惊，派人给狐偃送信。狐偃知道后，适才了解到自己出了问题，于是深入乡间了解民情，才发现自己早已不得人心。此后孤偃大彻大悟，决心改正自己的缺点。六月初六一早，狐偃就亲迎女儿女婿来家，敬如上宾，并当众向女婿认错，翁婿尽释前嫌。此后每年的六月初六，狐偃都要请女儿女婿回家一叙。百姓纷纷仿效，久而久之，六月初六就成了“妇女节”，到了这一天，家家户户都要请已出嫁的女儿回娘家。

根据旧俗，端午节要接已出嫁的女儿回门避瘟，称之为“躲午”。到了清朝，这一风俗已演变成了欢乐的“女儿节”，已婚的女子回娘家探亲，未婚的女子则打扮得美丽动人，一起和家人吃吃喝喝欢聚一堂。（丽华心语）

红楼梦时代，曹雪芹在书中四次描写端午节，其中，第三次端午节第三十一回描写最为详细，五月初五，端午佳节，贾宝玉的母亲王夫人备了酒席，宴请姐薛姨妈、外甥女薛宝钗，以及贾府的一众女眷们，名曰“赏午”。

薛姨妈是王夫人的亲妹妹，又暂住在贾府梨香院，自然就把王夫人这儿当作娘家，以进行“躲午”的习俗。所以文中“午间，王夫人治了酒席，请薛家母女等赏午”，其中的“赏午”，就含有此等意味；王熙凤是王夫人的内侄女，把王夫人当成娘家，也到王夫人这儿吃酒席“躲午”；元春本应回贾府“躲午”，但是深居宫中，不能得便，所以在二十八回“蒋玉菡情赠茜香罗，薛宝钗羞笼红麝串”中，元春打发夏太监送一百二十两银子，托贾家在清虚观由初一到初三，打三天平安醮，唱戏献供，并赏了贾府上下端午节的礼，这相当于行了“躲午”之习俗。从薛姨妈、王熙凤到贾元春的“躲午”，这就是“赏午”风俗的背后信息。“赏午”是在端午节时家家户户举行家宴，无论富家贫家，互相宴请，饮雄黄酒、吃粽子、赏石榴花等。

可惜，王夫人的“女儿宴”上，气氛却很沉闷。王夫人因为金钏儿之事，无法愉快地度过端午节。宝玉、黛玉和宝钗三人，也各怀心事，无精打采，起因则是宝玉的姐姐贤德妃元春。

“凤姐昨日晚间，王夫人就告诉了他宝玉金钏的事，知道王夫人不自在，自己如何敢说笑，也就随着王夫人的气色行事，更觉淡淡的。贾迎春姊妹见众人无意思，也都无意思了。因此，大家坐了一坐就散了”。（丽华心语）

好在黛玉进来劝解说：“大节下怎么好好的哭起来？难道是为争粽子吃争恼了不成？”把大家逗得破涕为笑。聪明的黛玉，借用粽子提醒大家，虽然心情不好，但毕竟是节日，还是不该迁怒于人，传播负面情绪，让心中的“五毒”肆虐。曹雪芹不仅写出传统端午节，还利用端午节表达众人情绪。

端午节是“女儿节”，而《红楼梦》这部书本来就是写女孩子的一部书，正好把端午节一些情事，放在这样一个节日里。曹公生花妙笔写得如此尽态极妍，实乃前无古人后无来者也。（丽华心语）

                                                写于2021年6月10日星期四

                                                                津门寒舍