hazel圣地行:3. 磐石穴中

分类: 圣地之旅 |
我的鸽子阿,你在磐石穴中,在陡岩的隐密处。求你容我得见你的面貌,得听你的声音。因为你的声音柔和,你的面貌秀美。
雅歌二14
最初爱上耶路撒冷,是2000-2001年,那时候希伯来现代文学大师阿摩司奥兹的五部小说一本本被翻译为中文,结果好像才看到第三本(《我的米海尔》、《了解女人》、《费玛》),就出国留学了,没看完。第一本印象尤深,《我的米海尔》,发生在耶路撒冷的爱情故事,主角是耶路撒冷希伯来大学文学系的女大学生,爱上了地质系的米海尔。作品里充满敏感的句子,那些气息、触觉和心动的韵律。从来没读过另一位男性作家可以如此深邃地进入并描述女性的内心世界,不愧为当代以色列顶级小说家。
阿摩司奥兹说:
“我爱耶路撒冷是因为我出生于此。”
“这是我出生的城市,我梦幻中的城市,我的祖先和人民痴心向往的城市。”
“若问我的风格,请想想耶路撒冷的石头。”
《我的米海尔》里面充满这样的句子:
他名叫米海尔·戈嫩。他是地质%
前一篇:美丽的待续