路漫漫的中文学习之路,积极性超高的混血兄弟,备受折磨的可怜爸爸

标签:
育儿中文学习父子趣闻 |
分类: 微信公众号 |
混血兄弟学中文,真是路漫漫其修远兮呀!孩子们对中文有着超高的积极性,还是令妈妈非常欣慰的。只是…被“逼”着一起学中文的爸爸,不但备受折磨,而且现在是如临大敌般的唯恐躲避不及。
(哥哥教爸爸和弟弟学中文)
出生于美国,生活在美国,又每天在美国读书,想把中文学好、学精,妈妈觉得,真不是一件简单的事情。对于我们家混血兄弟来说,这中文学习之路,真是路漫漫其修远兮,妈妈也是不能有任何的放松,一直在陪着兄弟俩努力加努力。
要问家中谁的中文最差?当属美国爸爸,因此,对于中文积极性超高的兄弟俩,近来是“逼”着爸爸一起学中文呀!备受孩子们折磨的可怜爸爸,对于兄弟俩,现在已经到了唯恐躲避不及的地步,只要看到哥哥或弟弟拿着中文书,就如临大敌般地夹着“尾巴”逃跑。


这是疫情刚开始时候的事情,大概今年年初的3月份左右吧!我们已经开始了宅家生活,兄弟俩在家学习,爸爸也开始了在家工作,妈妈会帮孩子们安排每天的学习任务;而哥哥则说,爸爸不如趁此机会,来加强一下中文的学习吧!
妈妈说兄弟俩的马立平教材,对于中文是第二语言的爸爸来说,着实有点困难;于是乎,哥哥便翻出了爸爸多年前使用过的中文教材,也是针对美国人学中文的教材,一字一句地教起来。
(这里多说一句哈,在爸爸妈妈还未结婚之前,也在我们结婚之初,爸爸确实努力学习过中文,不过…现在是全部交还给老师啦!)
哥哥这位老师,还真是尽职尽责呀!不但认认真真地教,列出了教学计划,而且…居然还给爸爸布置了家庭作业。教完一课书,告诉爸爸,“要把这些字抄写10遍,要会背这篇课文,还要…,我明天来检查,别忘了,还有考试”!
妈妈想,这不简单呀!一天的时间,爸爸不但要完成这么多的作业,要背一篇不短的课文,而且居然还要准备第二天的考试。妈妈想说,哪有老师今天教,明天就要考试的?爸爸真是苦不堪言呀!发现照片中爸爸无奈的表情了吗?
(认真的哥哥,无奈的爸爸)


哥哥今年中文学习的重点是汉语拼音,那么对于平舌音、翘舌音,就是一个不小的挑战吧?但对于中文也是母语之一的兄弟俩来说,这倒不是很困难,而且不夸张地说,俩孩子的发音,都还是非常标准的。
只是…刚学完绕口令的臭哥哥,这是在爸爸面前显摆呢?还是明摆着要为难爸爸?不但要求爸爸看着书读出来,说实话,照着拼音读,虽说还是有很重的口音,但貌似还不是太难;而且…最难的在这里,哥哥这位小老师,居然说,我的Y老师让我们背出来,所以你也要背出来,明天就要检查。哈哈…爸爸…被儿子为难的,是不是无语又无奈呀?
虽说爸爸受尽刁难,但妈妈觉得,这也不失为兄弟俩学习和锻炼中文的好办法,爸爸必须无条件配合,哈哈…大家赞同不?(这里无法上传视频,大家可以关注“明亮妈咪”的微信公众号,更多精彩的分享等着您哦!)
(长按二维码即可关注)


如果说绕口令,看着拼音读出来,对于爸爸来说,小有挑战,但不是完全没有可能,但…这拼音表,对着英文字母,以拼音的方式读出来,是不是有点太受折磨?不过,哥哥倒是比较“贴心”,不但每行读2-3遍,还知道哪些对于爸爸来说比较难;而且,没有要求第二天就背诵出来,而是给了爸爸一个星期的时间,是不是“善心”大发?
别说爸爸,就连现在的妈妈(在美国生活了13年),如果说哪个字的拼音是什么,好象也是英文字母张口就来。如“小”字,不是拼音的说法“x-i-a-o”,而是会把这个字母当成英文读出来。
不过,值得妈妈佩服的是,对于拼音和英文字母,臭哥哥是丝毫不混淆哦!(这里无法上传视频,大家可以关注“明亮妈咪”的微信公众号,更多精彩的分享等着您哦!)
(长按二维码即可关注)


这又是哥哥刚学习的中文儿歌,儿歌的内容,不是重点,重点在于学习和熟练拼音。老师要求哥哥背诵,而且这天正是休息了两周后的第一次中文课,下午上课的时候,老师会检查大家的背诵情况。
于是,哥哥重返每周学习的常态,把要求背诵的内容,主动在白板上写一遍,也是一种复习和自我考试吧!而且还高标准、严要求,一定要注上拼音,标上音调。这天,爸爸和弟弟都成了学生,哥哥只教了两遍,小弟弟就可以倒背如流(这记忆力,佩服不?),而爸爸则是费尽九牛二虎之力。
亦教亦学,妈妈觉得,以如此的方法学中文,效果是不是更好?
(认真学习的兄弟俩)


“明亮-妈咪”:美国认证正面管教讲师(CPDPE),留美工商管理硕士(MSBA),育有一对可爱的中美混血宝贝,生活中特别关注中西育儿之异同,崇尚快乐自由、顺其自然、寓教于乐的美式轻松育儿理念。
欢迎大家关注“明亮妈咪”的微信公众号,期待与您分享更多的育儿生活!