加载中…
2015年5月21日
(2015-05-21 16:37:38)
标签：
杂谈 |
实际上，语言接触和语言的互相影响本来就是语言发展中一种普遍而必然的现象，除了极个别的处在孤岛等极端地理环境中的民族使用的语言以外，其它所有语言均与周围的语言存在着持久而广泛的语言接触，也受到了来自有接触的语言的强烈的影响。古代汉语在北方受着来自北方各民族语言影响的同时，在南方也受着来自古苗瑶语、古侗台语的深刻影响。比如后来演化出的粤语中“想上果壳？你掉个节操先！”这种把副词放在动词之后的语法习惯，便非常有可能是从古侗台语中借鉴而来的。
喜欢
0
赠金笔