标签:
杂谈 |
美国耶鲁大学历史系教授,芮乐伟•韩森(Valerie Hansen),自上世纪80年代末便在耶鲁教授中国和世界历史。她在过去十多年里曾两次作为富尔布莱特学者前往上海和北京从事研究和教学交流活动,前后累计在中国生活了六年多。她在2012年通过牛津大学出版社出版了专著 《丝绸之路新史》,2015年中文版推出,受到学界很大关注。
韩森向中国读者推荐哪五本书?有历史专业领域大作,有东西方原典,还有2014年诺奖得主的新书,可见韩森教授阅读范围之广泛。

《丝绸之路与东西方文化交流》以中古中国尤其是唐代为主,从阿拉伯、波斯、印度,到新罗、日本,与中国的关系史均有涉及,重点考察经过西域地区的陆上文化交往。本书强调文明之间交往的双向性和互动性,肯定制度建设对于经济往来和文化交流的积极作用,而以中国为根本,带有鲜明主体意识的交往行动更具深远意义。
韩森点评:“我从荣教授这位丝绸之路研究领衔学者处学到太多东西了,他的这些文章实在太精彩。”
这本书写的是在中国的西方顾问。在1620年代到1950年代这三百多年来,这些人贡献优异技能,供中国人驱策。
韩森点评:“史景迁这本书的英文版写于1969年,它刚刚有了中文译本。这本书讲述了一些西方人在中国的故事和经历。”
希罗多德(Herodotus,约公元前484——425),伟大的古希腊历史学家,以希(腊)波(斯)战争为背景的史学名著《历史》一书的作者,西方文学的奠基人。从古罗马时代开始,希罗多德就被人们尊称为“历史之父”。从比这个名称一直沿用至今。
韩森点评:“这是西方最早的历史作品。这本书为司马迁的写作提供了一个绝妙的对照。希罗多德所写的已经远远超出了今天我们对历史的了解,这使得他的书引人入胜。书的第四章(讲述约斯基泰人及利比亚人的用兵情况)是我的最爱。”
《罗摩衍那》是印度古代两大梵文叙事诗之一,叙述王子罗摩因受老王妃嫉妒被放逐,妻子悉多被掳,后得群猴帮助,夫妻团聚,恢复王位。此篇叙述他在森林中与魔搏斗的故事。
韩森点评:“《罗摩衍那》这部印度经典文学叙述了摩罗和他的神猴支持者哈努曼的冒险。《罗摩衍那》里的场景,在整个东南亚和印度的印度教寺庙中都可以看到。这本书的神猴主角和孙悟空有很大的不同,这让故事变得更加有趣。”
法国作家莫迪亚诺2014年10月11日获得诺贝尔文学奖,在得奖前几天新出版小说《为了不让你在此迷路》,“这本书谈论的是人们日益丧失了的对于周围环境的审视。”目前尚无中译本。
韩森点评:“这是2014年诺贝尔文学奖得主莫迪亚诺的一部小说,讲述了一个男孩在二战后的童年。小说文字优美,准确捕捉到一个孩子对环境的感知。”