昨天刚在北京首都剧场看过俄罗斯圣彼得堡波罗地海之家剧院演出的话剧《从莫斯科到佩图什基》，今天晚上又在国家大剧院看了国家大剧院和俄罗斯圣彼得堡马林斯基剧院联合制作的歌剧《叶甫盖尼 奥涅金》，连续两天享受世界经典，有点力不从心。

    《叶甫盖尼奥涅金》是俄罗斯最伟大的文学家普希金的长诗小说名作。亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金，1799年6月6日（俄历5月26日）出生于沙俄莫斯科，1837年2月10日（俄历1月29日）逝世于圣彼得堡，是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家，及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人。亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金诸体皆擅，创立了俄国民族文学和文学语言，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学创立了典范。普希金还被高尔基誉为“一切开端的开端 ”。

    歌剧《叶甫盖尼奥涅金》是俄罗斯最伟大的作曲家柴科夫斯基根据普希金的原作改编的。彼得·伊里奇·柴可夫斯基（俄文：Пётр Ильич Чайковский，英文：Peter Lynch Tchaikovsky）又译为柴科夫斯基（1840年5月7日—1893年11月6日），十九世纪伟大的俄罗斯作曲家、音乐教育家，被誉为伟大的俄罗斯音乐大师。

    这次在国家大剧院演出歌剧《叶甫盖尼 奥涅金》的俄罗斯圣彼得堡马林斯基剧院是有着两百年悠久历史的世界顶级歌剧院。

    这样三个世界顶级的结合，加上中国国家大剧院的努力，演出的《叶甫盖尼 奥涅金》堪称经典。

    我在年轻的时候，就看过普希金的长诗《叶甫盖尼奥涅金》，当时的印象就是俄国十七世纪贵族子弟的奢糜生活和自我放荡。我知道了普希金也是死于决斗，就觉得普希金写的奥涅金就简直就是他自己。

    在歌剧《叶甫盖尼奥涅金》中，柴科夫斯基对长诗作了比较大的改动，观众觉得塔吉亚娜成为了主角，夺了奥涅金的戏。其实是一点儿都不奇怪，在戏剧中，戏剧矛盾在谁的身上，谁就会有光彩。这出戏，尽管奥涅金是绝对主角，可是，是塔吉亚娜看上了奥涅金，又被奥涅金羞辱了，奥涅金后来又看到了成为贵夫人的塔吉亚娜，后悔当初对塔吉亚娜的拒绝，转而向塔吉亚娜求爱，塔吉亚娜尽管还爱着奥涅金，但她已经成为别人的妻子，她在痛苦中拒绝了奥涅金。整个戏的矛盾发生、冲突、转换，都在塔吉亚娜身上，塔吉亚娜的戏份重，就是可以理解的了。

    看了这台歌剧，我再一次相信，我们对歌剧的理解在某些方面是有问题的，这台歌剧的剧情并不复杂。奥涅金来到朋友连斯基家，连斯基的妻姐（我们叫大姨子）塔吉亚娜看上了奥涅金，奥涅金拒绝了塔吉亚娜，反而向朋友的妻子奥尔迦献殷勤，连斯基提出和奥涅金决斗，奥涅金在决斗中打死了连斯基。多年后，奥涅金在朋友聚会上看到了已经成为人妻的塔吉亚娜，向塔吉亚娜求爱，塔吉亚娜拒绝了奥涅金，奥涅金在痛苦中离开。这是世界名著，不存在“剧透”。我只是想说，在歌剧中，展示给观众的是大段大段的演唱和音乐篇章，并不是像我们创作的歌剧，非要把剧情搞得相当的复杂。看歌剧，在国际上都称为“听歌剧”，进了剧场，主要在听音乐，听演唱。听的过程，就是艺术熏陶的过程。这是欣赏歌剧的原则。

    在这台演出中，扮演塔吉亚娜的演员非常优秀，音色饱满，表演细腻。为人物增色不少。这台戏的女演员好象普遍比男演员强一点儿。但演员都是非常称职的。

    我特别敬佩国家大剧院，国家大剧院多年来，坚持将世界优秀的艺术引到国家大剧院来演出，最为可贵的是，国家大剧院和世界顶级剧院合作，参与制作了不少世界名著演出。这对提高中国的艺术环境起到了不小的作用。国家大剧院成立的交响乐团，是中国进步最快的交响乐团。中国的交响乐团，有一个通病，就是演奏外国乐曲总是不地道，如同中国人说外国话没学好，总是有“四声”。最近几年在欣赏国家大剧院的歌剧演出中，基本忘了演奏的是以中国人为主的国家大剧院交响乐团，他们的演奏水平，已经和世界接轨。国家大剧院成立的合唱团，也是中国目前最好的合唱团。这么短的时间，把交响乐团和合唱团培养到一定的水准，是很不容易的。

    在看戏的过程中，也有不舒服的地方，就是观众的观剧文明还存在一些问题。总是有人在看戏时交头接耳说话，不知道她们（有这个毛病的女观众比男观众多）有什么话非要在看戏的时候说，非要影响别人看戏呢？还有就是拿手机照相，引的剧场服务员用激光笔不停在晃来晃去。既然不让照相，不照不行吗？遵守个公共场所的规则怎么就那么难受？还有就是听歌剧中的鼓掌太不讲究。中国人看中国戏有“叫好”的习俗，可是看西洋歌剧不讲究这个，不但不讲究，而且不允许。现在到是没有人叫好了，可是在演员一曲没有唱完的时候，总是有人提前鼓掌，好象他鼓掌晚了就不热情、不懂欣赏高雅艺术似的。其实正是他这一提前鼓掌露了怯，他是真不懂怎么欣赏高雅艺术，让想听听余音绕梁的观众干着急。每一场结束时，也是乐队指挥还没停，乐队队员还在演奏，掌声又起来了。我看指挥气得都不向观众谢幕就回休息室了。这些确实不应该。据说国家大剧院已经进行了很长时间欣赏高雅艺术礼仪的教育，可是，还是有人不明白。奈何？