声明：本文系豆瓣网占星与玛法达小组内英文运程，本人为天秤座翻译，并首发于占星与玛法达小组中。为了达到资源共享及帮助天秤座的朋友们更多的了解星座运程，特将此文贴入空间。需要转帖的朋友请注明作者及出处。

由于能力与时间有限，故此译文中会出现一定错误或不通顺的地方，请各位朋友指点。

谨献给黄道十二宫天秤座全体同胞。

译文如下：

【天秤座】——狂月

随着水星在逆行之前慢下来，下一周你回发现自己忙于安排旅行。即使不会走很远，你周围还是可能会有许多事情，搞得你非常忙碌且愉悦。同时，火星在幕后活跃，暗示着家庭方面也会发生很多事占用你的时间和注意。但这会（的确是这样）给你带来回报，所以不要忽略了你的事务。周末时你就会有这种感觉了。

狂月的占卜小馆：
新浪博客【毒蛇与彩虹】http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c936e020100yuh1.html

With Mercury slowing down prior to going retrograde (backwards) next week you may find yourself busy making arrangements for a trip. Even if you’re not travelling far there’s likely still to be plenty going on around you to keep you occupied and amused. Meanwhile Mars active behind the scenes likewise indicates there may be things going on with your family that are likely to be taking up your time and attention. But it could (literally) pay off for you so don’t neglect your affairs. You may get a feel for this come the weekend.