加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

金在中《守护你》韩语歌词罗马字音译

(2017-02-27 19:39:31)
标签:

杂谈


눈뜨고도 널 바라보지 못해 

nun-deu-go-do neor pa-la-bo-ji mo-tae

지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해

ji-qin cu-eo-ge heu-lyeo-jin neo-ye ma-meur nan cat-ji mo-tae

많이 울고 지쳐 더 이상 못해 

ma-ni wur-go ji-qeo teo yi-sang mo-tae

생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아

saeng-ga-kae-do neo-leur po-myeon kwaen-ca-neur geot ga-ta


지켜주고 싶어 너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 

ji-kyeo-ju-go xi-peo neo-ye car-mot-dwen na-beun beo-leut-deur-ga-ji-do

힘든 날 웃게 만드는 거야

him-deu na-lut-ge man-deu-neun geo-ya

좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할 거야 

jom him-deur-get-ji-man neor sa-lang-(h)ae la-go mar-do har geo-ya

먼저 내 품에 오는 날까지

meon-jeo nae pu-me o-neun nar-ga-ji


웃지 못해 웃어도 기억 못해 

wut-ji mo-tae wu-seo-do ki-eong mo-tae

오늘 하루도 꿈처럼 눈뜨면 사라질 것 같은

o-neur ha-lu-do gum-ceo-leom nun-deu-myeon sa-la-jir geot ga-teun

널 보고도 곁에 없는 것 같아 

neor po-go-do kyeo-te eom-neun geot ga-ta

표현이 서투른가 봐 널 사랑하기엔

pyo-hyeo-ni seo-tu-leun-ga bwa neor sa-lang-ha-gi-en


지켜주고 싶어 너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 

ji-kyeo-ju-go xi-peo neo-ye car-mot-dwen na-beun beo-leut-deur-ga-ji-do

힘든 날 웃게 만드는 거야

him-deu nar-lut-ge man-deu-neun geo-ya

좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할 거야 

jom him-deur-get-ji-man neor sa-lang-hae la-go mar-do har geo-ya

먼저 내 품에 오는 날까지

meon-jeo nae pu-me o-neun nar-ga-ji


혹시 다른 온기를 찾아 내게 떠나가 행복해 할 거니

hok-xi da-leun on-gi-leur ca-ja nae-ge deo-na-ga haeng-bo-kae har geo-ni

그래도 보낼 수 없어 baby 죽기보다 더 아플 텐데 

keu-lae-do po-naer su eop-seo baby cuk-gi-bo-da teo a-peur ten-de


내가 널 사랑해... 다른 누구도 아니 네 앞에 있잖아

nae-ga neor sa-lang-(h)ae ta-luen nu-gu-do a-ni ni a-pe yit-ja-na

내가 네 손을 잡고 있잖아

nae-ga ni so-neur cap-go yit-ja-na

누군가의 품에 줄 수 없어 애써 웃고 있잖아

nu-gun-ga-ye pu-me jur-su eop-seo ae-seo wut-go yit-ja-na 

보낼 수 없어 하는 맘을 왜

po-naer su eop-seo ha-neun ma-meur wae


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有