常荫廷，字括襄，生于1869年，卒年不详。出身于官僚地主家庭，祖籍山东寿光，后迁至吉林梨树西北刘家馆子乡落户。兄弟四人居长。自幼天资聪颖，勤奋好学，成绩优异。光绪二十年（1894）在沈阳考中举人，其年是甲午年，故称甲午举人。

1910年起历任黑龙江省青冈、木兰等县知事。当时，青绥两县素来盗贼猖獗，百姓深受其害。他任职后，大力捕盗，地方始得安宁。办案认真，对人命案件尤为慎重。公断王甲一案，县内广为传颂。同时大力开发农业，兴办商业，建学校，立义仓，以备灾荒。主持编著了《绥化县志》。

1930年8月，刘家馆子村因辽河水泛滥，田禾颗粒无收，常令家中出积谷1000石，救济村民。
    1922年，擢升绥兰道尹。任绥兰道尹时，创编所属各县游击队兼清乡会办、游击队营管处会办，与黑龙江督军兼省长吴俊升结拜为义兄弟，因此，在黑省政界中成为一位有影响的人物。

1925年调任龙江道尹，又任黑龙江省交涉署长。1927年转任呼海、齐克两铁路总办及黑龙江省政府参议等要职。1928年路工告成后辞去铁路总办职务。

                         

             

     从右至左：常荫恩（老三）、常荫廷（老大）、他们的母亲、常荫敷（二）、常荫槐（四）

               父亲与孩子在一起：常荫廷（老大）、常荫敷（二）、常荫恩（老三）、常荫槐（四）