加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

旅游签证个人所得税税单英文翻译(仅供参考)

(2011-02-11 11:10:06)
标签:

旅游

签证

杂谈

分类: ~世界各国签证攻略~

中华人民共和国个人所得税完税证明


Certificate of Individual Income Tax Payment


People’s Republic of China


2009)京地税个征05688310


No. (2009)BLTI-05688310


填发日期:
Date of Issue:

纳税人姓名


Name of Taxpayer



纳税人身份证号码


ID Number of Taxpayer



纳税项目
Tax Items
税款所属时期
Charging Period of Tax
实缴税款
Amount of Tax Payment

一、工资薪金所得


a) Incomes of Labor Compensations




二、其他各项所得
b) Other Incomes


合计金额(大写)
Total (in words)

Total (in figures)

税务机关(盖章)
Tax Authority (sealed)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有