旅游签证驾驶证英文翻译(仅供参考)
(2011-02-11 11:09:06)
标签:
旅游签证杂谈 |
分类: ~世界各国签证攻略~ |
中华人民共和国机动车行驶证 Vehicle License of the People’s Republic of China |
|
号牌号码 Plate No. |
车辆类型 Vehicle Type |
所有人 Owner |
|
住址 Address |
|
使用性质 Use Character |
品牌型号 Model |
车辆识别代号 VIN |
|
发动机号码 Engine No. |
|
注册日期 Register Date |
发证日期 Issue Date |
号牌号码 Plate No. |
档案编号 File No. |
核定载人数 Approved Passengers Capacity |
总质量 Gross Mass |
整备质量 Unladen Mass |
核定载质量 Approved Load |
外廓尺寸 Overall Dimension |
准牵引总质量 Traction Mass |
备注 Comment |
|
检验记录 Inspection Record |
检验有效期至 Inspection Result effective until |
(条形码Barcode) |