英文儿童绘本The Paper Bag Princess:没有完美结局的童话也很精彩

标签:
nelson英文儿童绘本纸袋公主完美结局精彩童话 |
分类: Nelson,Shellbie |
Nelson最近从Playcentre的图书馆借的一本书,The Paper Bag Princess,绘画和文字都很有趣,一起来读读吧。
她住在一座城堡里,
拥有许多昂贵的公主服饰。
她将要嫁给一位叫罗纳德的王子。
一条龙摧毁了她的城堡,
吐出热火烧掉公主所有的衣物,
并掳走罗纳德王子。
夺回罗纳德。
她到处寻找可以穿戴的物品,
她唯一能找到的是一个幸免火烧的纸袋。
于是她穿上纸袋,追踪龙的去向。
跟踪龙并不是件难事,
因为他留下一条烧毁的森林和马骨头的踪迹。
她握住门环敲响大门。
龙伸出鼻子说:
“哦,是个公主!
我喜欢吃公主,
但是我今天已经吃掉了一座城堡。
我是一条忙碌的龙。
明天再来找我吧。”
他快速甩上门,
伊丽莎白的鼻子差点儿就被夹住。
龙伸出鼻子到门外,说:
“走开吧。我喜欢吃公主,
但是我今天已经吃了一座城堡。
我是条忙碌的龙。
明天再来吧。”
“等等,”伊丽莎白叫道。
“你是世界上最聪明最凶猛的龙,这是真的吗?”
“是的,”龙说道。
“你吐一次火可以烧毁10座森林。”
“哦,是的,”龙说,
然后他深呼一口气,吐出很多很多火,
烧毁了50座森林。
龙又深呼一口气,喷出许多火以致可以烧毁100座森林。
“好厉害,”伊丽莎白说,
龙又深呼一口气,
但是这回他什么也没吐出。
龙甚至吐不出煮熟一颗肉丸的火量。
“是又怎么样?”龙说,
于是起跳,仅用十秒钟飞着环绕了地球。
龙飞回来时非常疲惫,伊丽莎白越发兴奋地叫道,
“太棒了,再飞一次吧!”
龙回来时累到直接躺下立即睡着了。
“哎,龙。”
龙一动不动。
她提起龙的耳朵,把头到里面。伊丽莎白用尽全力大声叫道,
“龙呀!”
龙累极了,一点反应也没有。
罗纳德王子就在里面。
他看着她,说:
“伊丽莎白,你一副脏兮兮的样子。
你难闻得像烟灰。
所有头发都打结了,
你还穿着一个又破又脏的纸袋。
等你穿戴得像个公主再来找我吧。”
“你的衣服很帅,
头发也很整洁。
你看上去像个真正的王子,
但你却是个讨厌鬼。”
最后他们没有结婚。
——The End.——