图片来源：Google图片搜索

    据彭博网2010年11月25日报道，因降雨灾害的影响，哥伦比亚今年的咖啡豆豆产量将比预计的减少5.3%。

    哥伦比亚咖啡种植者联合会成员Jose Sierra说，哥伦比亚今年约收获900万袋咖啡，联合会在10月份给出的预计产量是950万袋，而在1月份预计是1200万袋（60公斤/袋）。他说，如果降雨持续到来年二月份，则哥伦比亚2011年的咖啡产量将继续减产。

    哥伦比亚是世界上第二大阿拉比卡咖啡生产国，在过去的一年里，哥伦比亚咖啡的价格已经上涨了52%。2009年哥伦比亚的咖啡产量为过去33年的最低点，为780万袋。

更新消息：哥伦比亚明年的咖啡产量将减少至少7.6%。

彭博网2010年12月4日报道：受36年来最严重的雨灾影响，哥伦比亚明年的咖啡产量将减少至少7.6%。

Colombia, the second-largest producer of arabica coffee, will probably harvest 8.5 million bags, down from about 9.2 million bags this year, Hector Falla, executive director for the province of Huila, the nation’s second-largest growing area, said. Colombia’s National Federation of Coffee Growers also said that output will drop next year, without providing a figure. 

The harvest may fall below 8.5 million bags if wet weather that impedes plants from flowering persists, Falla said. Huila is Colombia’s largest coffee growing region after the province of Antioquia, based on this year’s output, according to Falla. 

“It’s the climate,” Falla said today in an interview in Bogota. “The rainfall doesn’t allow for a lot of flowering.” 

Arabica-coffee prices in New York have surged 42 percent in 12 months, partly as output in Colombia falls short of production forecasts. Above-average rainfall in the Andean nation has triggered landslides and flooding, while aiding the spread of a fungus that attacks coffee plants. 

“We are seeing adverse production conditions,” Luis Genaro, chief executive officer of the federation, said today at a news conference in Bogota. 

Next year will be the third straight year of “bad” harvests in Colombia, Agriculture Minister Juan Camilo Restrepo said yesterday. The coffee federation in October forecast a 2010 harvest of 9.5 million bags, down from its January estimate of as much as 12 million bags. Last year, production fell 32 percent to 7.8 million bags, the smallest crop since 1976. Each bag weighs 60 kilograms, or 132 pounds. 

Brazil is the world’s largest producer of Arabica beans. 

更新消息：

彭博网2010年12月4日报道，喀麦隆阿拉比卡咖啡生豆的出口价上涨了5.2%.喀麦隆西北产区的咖啡生豆产量占整个中部非洲咖啡生豆产量的70%。

（转载本博客内容，请务必注明出处和原始链接.资料来源：bloomberg 编译：黄伟）

 -------------------------------------------------------------------------------------

更多博文：

PRESOVAR现磨咖啡机;            “鹦鹉螺”意式浓缩胶囊咖啡机；

“郁金香”花蕾咖啡机；          “半只苹果型”咖啡机;

令人惊叹的超酷咖啡机             人见人爱的雀巢胶囊咖啡机；

带计时的精美法压咖啡壶；         能煮咖啡的咖啡杯Coffee Express；

会开花的咖啡套杯；               尚未上市的新潮咖啡机-博朗KF2010；

 PODI单杯胶囊咖啡机;            “ 爱乐压”- 用力压，压出你的厚爱！

经典时尚的11款摩卡壶；           雀巢“Caffe Inn”胶囊咖啡机;

旧时尚杂志做成迷人的咖啡桌；      便携式迷你咖啡机 随时喝到热咖啡;

我的咖啡中心“MiCoffee”;        不常见的意式浓缩咖啡机;

手动意式浓缩咖啡机PRESSO；       超便捷意式浓缩咖啡机WILD ESPRESSO；

可爱的Helium兔子咖啡机；         伊莱克斯整体厨房嵌入式咖啡机E24CM75GSS;

法拉利头盔咖啡机；               基于Android手机的智能咖啡机：APPRESSO；

“Illy”咖啡杯；                 新款“魔座咖啡研磨机”（Mozzo Coffee Grinder）;

几款漂亮的拉杆式浓缩咖啡机；      “爱慕我”（IMO）：让你一见倾心的便携式咖啡机；

神奇的拉杆式浓缩咖啡机；         “咖啡伴侣”，帮你制作口感一致的好咖啡;

三头卤素灯虹吸咖啡巴;

最漂亮的意式浓缩咖啡机SPEEDSTER； 印尼曼特宁和黄金曼特宁咖啡； 

超常压力19巴：Illy公司最新款咖啡机FRANCIS Y1胶囊机；

“麦乐压”- 随手压，压出你的酷爱！世上最小的意式浓缩咖啡机；

--------------------------------------------------------------------------------------