《世说新语》披露的曹丕丑行

题为《卞太后鄙视曹丕》的文章原文如下：魏武帝（曹操）崩，文帝(曹操之子曹丕) 悉取武帝宫人自侍。及文帝病困，卞太后(曹操之妻曹丕生母) 出看疾。太后入户，见值侍并是昔日所幸者。太后问：“何时来邪？”云：‘正伏过。’（正伏是一种招魂仪式。过，是说为曹操举行招魂仪式以后）因不复前而叹曰：“狗鼠不食汝余，死故应尔！”至山陵，竟不临。

黑龙小侠试译如下：魏武帝曹操逝世后，魏文帝曹丕把他爹曹操的嫔妃全部据为已有。后来，曹丕患了重病，他妈卞太后前去探望。进了病房，见服侍曹丕的女子都是以前服侍曹操的嫔妃，于是卞太后问：“你们什么时候来的？”嫔妃们说：为先帝（曹操）举行了招魂仪式以后就来了。卞太后听了大怒，不再往病床前走，对曹丕鄙视地骂道：“狗和老鼠都不吃你剩下的食物，你的确该死啊！”后来，曹丕死了，卞太后的厌恶心情仍未消失，没有参加儿子的葬礼。