刘翔，请好好为自己活 别再让利益绑架！ 

柳号奥运观察

　　在经历退赛后的两天煎熬之后，刘翔断裂的跟腱得以修复，据说手术非常成功，在一段时间恢复之后，又可踏上田径赛场，继续他的运动生涯，刘翔本人也表示会继续职业生涯，这无疑是一个令翔迷们兴奋异常的事情。

   
    为刘翔主刀的医生是英国医生尼克-卡伦，而非芬兰名医奥拉瓦。之前曾经有消息称“将要为刘翔主刀的医生是芬兰名医奥拉瓦，他曾为贝克汉姆等知名球星做过跟腱手术。”时候证明是一个假消息，不过，尼克-卡伦也不白给，他是英国著名的运动医学足踝专家。

    手术过程非常顺利，1小时19分钟后刘翔从“地狱”“重回人间”，卡伦医生为他接上断裂的跟腱，并彻底除去上次在美国手术时，跟腱部位的残留钙化点。手术成功后，伦医生在评价手术效果时，认为不错，他说刘翔将需要4周的恢复时间，完全有可能参加在里约热内卢奥运会。

    这个消息，让很多人长舒一口气并兴奋不已，为此高兴的有他的父母以及喜爱刘翔的人们。为刘翔高兴的还有一些角色尴尬的人，上海体育局局长向媒体表示：“刘翔的手术非常成功，他将住院两天之后返回上海，刘翔今后还能继续运动生涯!”刘翔的教练孙海平也一改几日来的阴郁，满脸笑容，看来他已经从最初的尴尬和失落中走了出来。

    当然，在兴奋异常的人群中，也不排除一些想不断从刘翔身上获取利益的团队和人，按照现行分配政策，刘翔的所有商业自己可以获得50%、孙海平15%、上海体育局20%、田协15%，因而，刘翔如果能够继续运动生涯的话，很多团队和人可以继续分享来自刘翔的蛋糕。

    不抛弃不放弃，或许是刘翔接下来的选择。然而经历北京和伦敦两次严重挫折，让他毁誉参半之后，刘翔也该醒醒了，坚持当然值得尊重，但无谓的坚持并不可取，应该静下心来好好盘算接下来的路，是象姚明那样做出理智的选择还是坚持下去。

    这对于刘翔来说是非常重要的，如果理智退役或许将来会有遗憾，而坚持下去的风险同样很大，事实已经两次失败既有伤病的原因也有外部因素的原因，一厢情愿满腔热情并不能换来最好结果。如果坚持下去就应抛去背负在身上的那些枷锁，看淡成绩看淡名利，为自己比为自己活，这样才会更豁达，更自然。

    同时，那些不断带给刘翔压力的团队和人在这次挫折之后，也应好好反思，如何给刘翔一个宽松的环境，不要让成绩和责任压垮他，这才是最为重要的。

    祝福刘翔！