加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

你已拥有下一个重大发明成果。你应如何保护它?来自美国专利局的免费建议

(2016-06-27 11:27:42)
分类: 政治与经济

https://share.america.gov/wp-content/uploads/2016/06/AP_520931387652-1068x712.jpg

在肯尼亚内罗毕(Nairobi)举行的2015年全球创业峰会上,欧巴马总统在参加一个分组讨论。(© AP Images)

来自连线美国 http://go.usa.gov/xqdx3


《美国宪法》承认知识产权的重要性。(“国会有权……保障作家和发明家对其著作和发明发现在限定期间内的专有权,以促进科学和实用艺术的进步……”)

1790年,美国国会设定了授予专利权的各项标准,并委托国务卿、战争部长和司法部长授予专利权。如今,专利(包括发明)、版权(针对文学和艺术作品)和商标(用于界定一个品牌的标识和物品)是由美国专利商标局(U.S. Patent and Trademark Office,英语缩写为“USPTO”)授予。

虽然知识产权的标准和实施因国家而异,但知识产权,无论如何定义,对于企业家来说——不管其企业规模大小——都至关重要。正如亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)总统当年所说的那样:“这一专利制度为天赋的火花增添了权益的燃料”。

专家的建议

在白宫全球创业峰会(Global Entrepreneurship Summit)即将于6月22日至24日在加州硅谷(Silicon Valley, California)举行之际,美国专利商标局副局长罗素·斯莱佛(Russell Slifer)回答了来自尼日利亚、博茨瓦纳、巴西和其他地方一些企业家的问题。


斯莱佛表示说,“几乎每一家企业都有知识产权。它们也许没有意识到,(但)每一个企业家、艺术家和建立企业的每一个人都需要考虑这个问题”。

美国专利商标局提供了一些工具(英文)可以帮助企业家和发明家了解专利程序。它还为希望加强各自国家对知识产权保护的法官、审查员和决策人提供强化培训。

斯莱佛指出,获得一项专利可能花费昂贵。他建议创业者们清楚地评估自己知识产权的性质以及这些知识产权是否需要法律保护以防止他人复制。

斯莱佛说,专利的一个好处是可以帮助企业家吸引风险投资。即使初创企业失败,创业者或许也能够出售这一专利。

一位来自博茨瓦纳哈博罗内(Gaborone)的论坛参与者问道,在拿到一项专利或注册商标之后,企业家应该怎样做。

斯莱佛回答说,“我希望我能够说:只要你获得了知识产权保护,世界就会向你敞开大门,并且没有竞争,”不过,获得知识产权保护并不“意味着你的产品就会被市场接受” 。

斯莱佛说,尽管如此,一些研究表明,专利和商标可以“帮助初创企业创造就业机会,扩大市场并最终获得成功”。

他说,美国和世界知识产权组织(World Intellectual Property Organization)可以帮助其它国家提高知识产权保护,但归根结底还是需要那些“在本国工作和经营的人” 的通力合作,“在系统有问题时去向自己的代表反映”。

美国国务院国际知识产权执法办公室(U.S. Department of State’s Office of International Intellectual Property Enforcement)主任琼·博尼拉(Jean Bonilla)主持了这次论坛活动。


You’ve invented the next big thing. How do you protect it? Free advice from the U.S. Patent Office. [video]

“Intellectual property rights,” or IPR, sounds complicated but really it’s simple: If you create something new and useful — an invention, an artistic work, even a business method — you should have exclusive rights to profit from it, at least for a while.

The U.S. Constitution recognizes the importance of IPR. (“The Congress shall have power … To promote the Progress of Science and useful Arts, by securing for limited Times to Authors and Inventors the exclusive Right to their respective Writings and Discoveries …”)

In 1790, Congress established standards for the granting of patents, and authorized the secretaries of State and War and the Attorney General to grant them. Today patents (covering inventions), copyrights (for literary and artistic works) and trademarks (for logos and items that define a brand) are granted by the U.S. Patent and Trademark Office (USPTO).

While IPR standards and enforcement vary by country, intellectual property rights, however defined, are crucial for entrepreneurs, no matter how large or small their business. As Abraham Lincoln once explained, “The Patent System added the fuel of interest to the fire of genius.”

Advice from an expert

In advance of the White House’s June 22–24 Global Entrepreneurship Summit in Silicon Valley, California, Russell Slifer, deputy director of the Patent and Trademark Office, fielded questions from entrepreneurs in Nigeria, Botswana, Brazil and elsewhere.

 

“Almost every business has intellectual property,” Slifer said. “They may not recognize it [but] it needs to be thought of by every entrepreneur, every artist, anybody building a business.”

USPTO offers tools to help entrepreneurs and inventors understand the patent process. It also provides extensive training for judges, examiners and policymakers seeking to improve their countries’ IPR protections.

Slifer acknowledged that getting a patent can be expensive. He advised entrepreneurs to assess clearly the nature of their intellectual property and whether they it they need legal protection to prevent someone from copying it.

One benefit: A patent can help an entrepreneur attract venture capital. Even if a startup fails, Slifer noted, the entrepreneur may be able to sell the patent.

A forum participant in Gaborone, Botswana, asked what an entrepreneur should do after securing a patent or trademark.

“I wish I could say that as soon as you obtain protection for intellectual property, that the world opens up and there’s no competition,” he said. But it doesn’t “mean your product is going to be accepted on the market.”

Still, studies have shown patents and trademarks “help startups create jobs, grow markets and eventually succeed,” Slifer said.

The United States and the World Intellectual Property Organization can help countries improve protections, but in the end there needs to be collaboration by those “working and doing business in a country, speaking to their representatives when the system isn’t working right,” he said.

Jean Bonilla, director of the U.S. State Department’s Office of International Intellectual Property Enforcement, moderated the forum.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有