内容来源:分享美国 地址链接:http://go.usa.gov/3ASe9
想学说英语吗?我们的学习美国英语日常对话在这里提供一个很好的练习机会。请点击以下声频链接,收听美国人的对话,并参照英文原文和关键词的中文解释。今天的对话是谈冬季的活动。
对话录音:
http://share.digital2.getusinfo.com/wp-content/uploads/2015/06/14.-Winter-Activities.mp3
Esme: I
love looking at the snow, but it looks cold outside. Maybe I’ll
stay inside today.
Mirta: But
the sun is shining, and you have a warm coat,
so let’s do
something outside. How
about we go ice
skating?
Esme: That
sounds fun, but I don’t have
any ice skates. How about we
go snowboardinginstead?
Mirta: That’s
a great idea, but the closest place to snowboard is an hour
away.
Esme: Oh.
Well, do you want to go sledding?
I have a great sled.
Mirta: Yes.
That sounds really fun!
词语解释(程度较高的读者也可以选择听对话词语的英文解释)
Let’s+动词是一个表达方式,表示建议与某个人或某些人一起做某事。”Let’s” 是“let
us”的简略说法,意思是“让我们……”。
在用“how about”来提问时,可以含有建议的意思。
Ice skating:滑冰
Ice skates:冰鞋
That sounds … good, great, bad,
etc.(那听来很有意思/很棒/不好,等等),表达对某一设想或建议的反应。
Snowboarding:滑板滑雪,可指用滑雪板从雪山速滑而下的运动。 A
snowboard:滑雪板,由人站在上面滑行。
Instead:作为代替
Sledding:雪橇
A sled:雪橇是在雪地中使用的代步工具,底部平滑或装有金属条。儿童通常喜欢在下雪后到有坡的地方用小雪橇玩滑坡。
American
English 网站提供可供英语学生和教师免费使用的多种英语资源。American
English Facebook网页提供每天更新的英语学习资料。
“日常对话”由国务院教育与文化事务局英语语言项目处(Office
of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural
Affairs)资深项目官员海蒂·豪兰(Heidi
Howland)编写。
Everyday conversations for English learners: Winter activities
[audio]
Learning to speak English? Our Everyday
Conversations help
you practice. Click the audio link to hear a native speaker
pronounce each word while you read. Key terms are explained at the
end. Today’s conversation is
about winter
activities.
Audio:
http://share.digital2.getusinfo.com/wp-content/uploads/2015/06/14.-Winter-Activities.mp3
Esme: I
love looking at the snow, but it looks cold outside. Maybe I’ll
stay inside today.
Mirta: But
the sun is shining, and you have a warm coat,
so let’s do
something outside. How
about we go ice
skating?
Esme: That
sounds fun, but I don’t have
any ice skates. How about we
go snowboardinginstead?
Mirta: That’s
a great idea, but the closest place to snowboard is an hour
away.
Esme: Oh.
Well, do you want to go sledding?
I have a great sled.
Mirta: Yes.
That sounds really fun!
Now let’s review the vocabulary
Let’s plus a verb is a way of
suggesting doing something with one or more people. “Let’s” is a
contracted form of “let us.”
When you use how
about at the start of a question, it can
be a way to make a suggestion.
Ice skating is the activity of
using ice skates to move on ice.
Ice skates are a type of
shoe/boot with a blade on the bottom for moving across ice.
That sounds … fun, great, bad,
etc. is a way to reply to an idea or
suggestion.
Snowboarding is the sport of
sliding down a mountain of snow on a snowboard. A snowboard is a
large board designed for someone to stand on and move down a
mountain on the snow.
Instead is used to suggest
another choice.
Sledding is the act of riding on
a sled down a hill.
A sled is a
vehicle used to travel over snow. It has a flat bottom or narrow
metal strips on the bottom to help it move over the snow. Children
often use sleds to move quickly down small hills covered in
snow.
The American
English website offers a variety of free
resources for learners and teachers of English.
The American English
Facebook page posts learning materials for
English-language learners daily.
Everyday
Conversations are developed by the State Department’s Heidi
Howland, a senior program officer in the Office of English Language
Programs, Bureau of Educational and Cultural
Affairs.
加载中,请稍候......